Приклади вживання Джазовий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
колись ми зможемо провести джазовий парад набережною.
він випустив джазовий LP під назвою Glisten.
he released a jazz LP titled Glisten.Уже вп'яте у Львові пройде Alfa Jazz Festival- джазовий фестиваль міжнародного масштабу.
For Під стінами МЗС України на Михайлівській площі вже втретє відбудеться МЗС Open Air- цього разу джазовий концерт«Музика вільних людей».
Under the walls of the MFA of Ukraine on St. Michael's Square will be held for the third time the MFA Open Air- this time a jazz concert"Music of free people.очевидно, й легкий джазовий присмак….
a light tint of jazz….Наймолодша організаторка концертів у Німеччині, вона переконала Кельнську оперу влаштувати пізнього вечора джазовий концерт відомого американського музиканта Кіта Джарретта.
She was the youngest concert promoter in Germany, and she had persuaded the Cologne Opera House to host a late-night concert of jazz from the American musician, Keith Jarrett.граючи джазовий, розважальний та сучасний репертуар.
playing a jazz, entertainment and modern repertoire.наприклад, джазовий фестиваль.
for example, a jazz festival.Arturo Sandoval; народився 6 листопада 1949 року- кубинський джазовий трубач, піаніст і композитор.
Arturo Sandoval(born November 6, 1949) is a jazz trumpeter, pianist and composer.Вираз«у груві»(як джазовий стандарт) широко використовувався приблизно з 1936 по 1945 роки,
Джазовий саксофоніст Іллінойс Жаке запросив її на гастролі зі своєю групою, але вона вирішила продовжити
The jazz saxophonist Illinois Jacquet invited her on tour with his big band,Його зірка з'явилася на музичному небосхилі, коли він заснував відомий джазовий проект"Акустична версія", чий перший виступ на європейській музичній сцені був удостоєний Гран-прі на джаз конкурсі в Бельгії в 1985 році….
His star appeared on the musical horizon when he founded the prominent Acoustic Version jazz formation, whose very first performance on the European music stage was awarded the Grand Prix at the Джазовий піаніст та композитор Вадим Неселовський,
Ukrainian-born jazz pianist and composer Vadim Neselovskyi,Додаткові рейси на джазовий фестиваль призначені на 18,
Additional flights on the jazz festival scheduled for 18,На додаток до записів класичного репертуару він випустив свій перший джазовий альбом для DG, The Jazz Album: Watch What Happens, разом із Тілем Бренером,
In addition to recordings of classical repertoire, he released his first jazz album for DG, The в 1998 прийняв ім'я- Паризький джазовий фестиваль- інша музика стала історія цього прекрасного міста.
in 1998 took the name- the Paris Jazz Festival- the rest became music history of this beautiful city.чий документальний фільм«Диксиленд» про дитячий джазовий оркестр в маленькому українському місті завоював головний приз на недавньому Одеському міжнародному кінофестивалі.
whose nuanced documentary,"Dixieland," about a children's jazz orchestra in a small Ukrainian city, won the top prize at the recent Odessa International Film Festival.Руслан Єгоров(клавішні, вокал)- учасник багатьох джазових проектів, виступав на фестивалі-конкурсі«Додж»(номінація«Кращий джазовий вокал»), Alfa Jazz, Chernigiv Jazz Open.
Ruslan Egorov(keyboards, vocals) is a participant of numerous інструментальні групи, а також групи інших стилів мистецтва- сучасний, джазовий, хіп-хоп, класичний балет….
as well as groups from other art styles- majorettes, jazz, hip hop, classic ballet ect….я хотів би запросити вас у подорож до повністю відділеної частини Землі, поки я перетворюю Сіднейський оперний театр у прокурений джазовий бар у центрі.
I would like to take you on a journey to a completely separate part of Earth as I transform the Sydney Opera House into a smoky downtown jazz bar.
