ДЖАКАРТІ - переклад на Англійською

• jakarta

Приклади вживання Джакарті Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1619 році голландці захопили Джакарту, перейменувавши її в«Батавію»,
In 1619, the Dutch captured Jakarta, renaming it Batavia,

Більшість потягів, що прибувають в Джакарту, зупиняються на станції Jatinegara в східній частині міста, звідки зручно добиратися у східні і південні райони.
Most trains arriving in Jakarta also stop at Jatinegara station in the eastern part of the city, giving better access to the eastern and southern parts of the city.

Джакарта(до 1949 р.- Батавія)- столиця
Jakarta(Batavia until 1949) is the capital

Південна Джакарта(Jakarta Selatan), що спочатку планувалася як місто-супутник, нині є місцем
South Jakarta(Jakarta Selatan), originally planned as a satellite city,

Міста Торонто, Коломбо, Джакарта, Берлін, Мумбаї,
The cities of Toronto, Colombo, Jakarta, Berlin, Mumbai,

Якщо ви приїжджаєте в Джакарту, запасіться додатковим валізою,
If you're stopping in Jakarta, consider buying an extra suitcase,

Популярний напрям для любителів екзотичного відпочинку, Джакарта пропонує своїм гостям зануритися в унікальну індонезійську культуру
The popular direction for fans of exotic rest, Jakarta suggests the guests to plunge into unique Indonesian culture

Крім повеней з річок, Джакарта також занурюється на приблизно від 5 до 10 сантиметрів на рік і до 20 сантиметрів у материковій північній Джакарті..
Besides flood from the rivers, Jakarta is also sinking about 5 to 10 centimeters each year and up to 20 centimeters in northern Jakarta mainland.

Якщо ви приїжджаєте в Джакарту, запасіться додатковим валізою,
If you're stopping in Jakarta, consider buying an extra suitcase,

Мережа магазинівCircle-K також є в місті, і з 2010 року 7-Eleven розширив свою франшизу і на Джакарту, відкривши більше 50 магазинів.
Circle-K is omnipresent, and since 2009, 7-Eleven has extended its franchise to Jakarta, with more than 150 stores.

ДП«НТК«Завод точної механіки» представлений на виставці“INDO DEFENCE-2016 Expo& Forum”(м. Джакарта, Індонезія).
SE“STC” Fine Mechanics Plant“presented on the exhibition” INDO DEFENCE-2016 Expo& Forum“(c. Jakarta, Indonesia).

Чоловік сказав сім'ї, що поїхала до столиці Індонезії Джакарту, щоб влаштуватися на роботу.
He told the parents of the girl in 2003 that she had gone to Jakarta, Indonesia's capital, to go to work.

В компанії Lion Air Group заявляли, що у літака Boeing раніше були технічні неполадки, які проявилися під час перельоту з острова Балі в Джакарту.
In the company of Lion Air Group said that Boeing had previously been technical problems that appeared during the flight from Bali to Jakarta.

Індонезію, Джакарту і Гонконг.
Indonesia, Jakarta, and Hong Kong.

Західна Ява і Salemba, Джакарта, Індонезія.
West Java and Salemba, Jakarta, Indonesia.

Чоловік сказав сім'ї, що поїхала до столиці Індонезії Джакарту, щоб влаштуватися на роботу.
The shaman told them that she had gone to the Indonesian capital, Jakarta, to find work.

збройні сили перенесли свої основні штаб-квартири в столицю країни Джакарту.
the armed forces moved their main headquarters to the national capital at Jakarta.

найскладнішим для автолюбителів містом за статистикою за 2014 рік стала Джакарта, Індонезія.
the most difficult for motorists by the city according to statistics, in 2014 became Jakarta, Indonesia.

Джакарта, Індонезія- економічна команда президента Джоко"Jokowi" Відодо оголосила обсяги економічний пакет 7-й 3, середа, жовтень.
JAKARTA, Indonesia- The economic team of President Joko"Jokowi" Widodo announced economic package volumes 3, Wednesday, October 7th.

Що робити в Джакарті.
What we do in Jakarta.