ДЖЕНТЛЬМЕНОМ - переклад на Англійською

• gentleman
• man

Приклади вживання Джентльменом Українська мовою та їх переклад на Англійською

захисник Ледісміта(Ladysmith), підсумував характер Жубера, назвавши його«Солдатом, джентльменом, і хоробрим і гідним супротивником».
summed up Jouberts character when he called him"a soldier and a gentleman, and a brave and honourable opponent".

Достатньо, але якщо він джентльменом не є- що б він не знав, піде йому на шкоду.
Knows quite enough, and if he is not a gentleman, whatever he knows is bad for him.

залишаючись джентльменом до самого кінця, віддала незнайомій жінці з немовлям.
remaining a gentleman to the end, he gave an unknown woman with a baby.

Виявляється бути джентльменом не тільки важливо, але й для життя важливо.
It turns out to be a gentleman is not only important, but is important to life.

І будучи джентльменом(ким Він і є), Він тихо відійшов убік.
And being the gentleman He is, I believe He has just quietly backed out.

Доведіть, що лицарі ще існують, будьте джентльменом зі своєю дамою(з усіма іншими жінками у вашому житті).
Prove that chivalry is not dead by acting like a gentleman towards your girl(and any other women in your life).

Армігер за статусом вважається джентльменом і в Англії на цій підставі у лицарському суді вирішувались багато позовів.
An armiger(one who has the right to bear arms) is deemed to be of the status of a gentleman, and in England, many of the suits in the Court of Chivalry were decided on that basis.

Можливо, він і був джентльменом, але Семюл Робінсон Роу точно не був бізнесменом.
Whatever sort of gentleman he may have been, Samuel Robinson Roe was certainly not much of a businessman.

Рамасвамі Аером, джентльменом, якого я тоді добре знав,
Ramaswami Iyer, a gentleman whom I knew well in those days,

нам довелося домовлятися з її сутенером, джентльменом на ім'я Продвиннут,
have to come to an arrangement with her pimp… a gentleman who goes by the name Upgrayedd,

А її нинішній- уже трьохрічний роман з багатим розведеним джентльменом, який молодший за неї на 17 років,
But the scandalous release of the likes so far: an affair with a wealthy divorced gentleman who younger than her 17 years,

підсумував характер Жубера, назвавши його«Солдатом, джентльменом, і хоробрим і гідним супротивником».
when he called him“a soldier and a gentleman, and a brave and honourable opponent”.

Князь тьми,- казав він,- може, як/675/ кажуть нам, бути джентльменом, та хоч яким є Бог землі
The prince of darkness," he said,"may be a gentleman, as we are told he is,

зроблений у певній галузі чи сфері, він або вона зазвичай називають джентльменом.
specific field is often called as a gentleman.

прагнення перемогти супротивника, залишаючись джентльменом.
to defeat competitor while remaining a gentleman.

Будучи вихідцем з вельми усталеної Бостонської сім'ї він був спортсменом і джентльменом того ж соціального класу
at the Trinity Chapel Complex.[29][30] From a well-established Boston family, he was a sportsman and a gentleman of the same social class

Клуб джентльменів Уайта.
The White 's Gentleman Club.

Леді та джентльмен(фільм).
A Man and a Woman(movie).

Джентльмена Привида.
Gentleman Ghost.

Ми- леді та джентльмени, які обслуговують інших леді та джентльменів..
They are ladies and gentleman serving ladies and gentleman..