ДЖИНСОВІ - переклад на Англійською

• denim
• jeans

Приклади вживання Джинсові Українська мовою та їх переклад на Англійською

достатньо малим, щоб ковзати в джинсові кишені або невеликий гаманець, коли на ходу.
small enough to slip into jeans pockets or a small purse when on the go.

За допомогою цієї нескладної вишивки можна легкоприкрасити трикотажні і джинсові речі як для себе, так і для підростаючого покоління.
With this simple embroidery can be easilydecorate the denim and knitted items for themselves, and for the younger generation.

Підприємство шиє чоловічі й жіночі джинсові штани під торговими марками“J. Zone” та“UA.
The company sews men's and women's denim trousers under the brand names"J. Zone" and"UA.

Спортивні, джинсові акценти, а також акценти у стилі"мілітарі" і"сафарі" актуальні завжди.
Sporty, denim accents, and accents in the style of"military" and"Safari" is always relevant.

Наші джинсові гаремові брюки доступні у світло-синьому або темно-синьому кольорах. Один розмір, див.
Our loose fitting denim harem trousers are available in Light Blue or Dark Blue.

Бавовна із Зімбабве- дешевий замінник Gossypium barbadense, що дозволяє виробникам пропонувати джинсові речі різному колу покупців.
Cotton from Zimbabwe- a cheap substitute Gossypium barbadense, allowing manufacturers to offer different things denim range of buyers.

Конкретні наряди: чорні шорти чорна футболка блакитні джинси бірюзовий жіночий костюм(жакет, шорти) чорний жакет білий топ чорний ремінь блакитні джинсові шорти сумка кольору фуксії біла блуза.
Specific looks: black shorts black t-shirt sky blue jeans turquoise shorts suit black blazer white top black belt sky blue denim shorts fuchsia bag white blouse.

зав'язані на вузол, джинсові куртки.
tied to a node, denim jackets.

Конкретні наряди: блакитні джинсові шорти сіні мікро-джинсові шорти білий топ коричневий ремінь чорні рукавички малинова вечірня сукня рожевий костюм рожеві шорти білі шкарпетки чорні туфлі.
Specific looks: sky blue denim shorts blue mikro denim shorts white top brown belt black gloves raspberry evening dress pink shorts white socks black dress boot.

Джинсові і інші жіночі шортики можна надіти на прогулянку, вечірку або пляж.
Denim and other women's shorts can be put on for a walk, party or beach.

радимо звернути увагу на американські джинсові марки, поки нашому покупцеві не відомі.
we advise you to pay attention to American denim brands, while our buyer is not known.

одягнений у білу футболку та сині джинсові шорти.
wearing a white T-shirt and blue jean shorts.

ви натрапите на двосезонні джинси, джинсові спідниці, подрібнені футболки
you will come across two-season jeans, denim skirts, shredded t-shirts

Джинсова сорочка- Reserved.
Denim shirt- Reserved.

На початку 80-х років джинсовому одягу бракувало модної гостроти.
In the early 80s, jeans clothing lacked fashion zest.

Велика джинсова куртка+ білий жилет з низьким рівнем вирізання+ розірвані шорти.
Oversized denim jacket+ low cut white vest+ripped shorts.

Джинсовий одяг у Португалії.
Jeans Wear in Portugal.

Що носити з джинсової спідницею, щоб виглядати стильно?
What to wear with a denim skirt to look stylish?

Джинсова фабрика.
Jean Factory.

Настільки величезну популярність джинсовий одяг знайшла завдяки своїй універсальності
Such an enormous popularity of jeans clothes has gained because of its versatility