Приклади вживання Диверсифікацією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підтверджений рівень кредитного рейтингу обумовлений значенням міста як регіонального центру, диверсифікацією надходжень до бюджету та помірним рівнем бюджетної забезпеченості,
The affirmed credit rating grade of Ternopil city is due to importance of the city as a regional center, diversification of budget revenuesрадше повернувся на посаду президента, і тому, що він надає перевагу військової моці над внутрішнім розвитком Росії та диверсифікацією її економіки, ми не бачили прогресу, на який сподівалися»,- сказав на прес-конференції американський президент.
because of the vision that he's been pursuing of emphasizing military might over development inside of Russia and diversifying the economy, we have not seen the kind of progress that I would have hoped for with Russia,” Obama said.Рейтингове агентство зазначає збільшення частки вихідного перестрахування разом із низькою диверсифікацією операцій в розрізі перестраховиків,
the Rating agency notes an increased proportion of outgoing reinsurance along with low diversification of operations by reinsurers,Оскільки Путін прийшов до влади, чи радше повернувся на посаду президента, і тому, що він надає перевагу військової моці над внутрішнім розвитком Росії та диверсифікацією її економіки, ми не бачили прогресу, на який сподівалися»,- сказав на прес-конференції американський президент.
Because Mr. Putin came into power, or returned to his office as president, and because of the vision that he's been pursuing of emphasizing military might over development inside of Russia and diversifying the economy, we have not seen the progress that I would hope for,” Obama said during his address at the end of the summit.Підтверджений рівень кредитного рейтингу обумовлений значенням міста як регіонального центру, диверсифікацією надходжень до бюджету та рівнем бюджетної забезпеченості,
The affirmed credit rating grade of Ternopil city is due to importance of the city as a regional center, diversification of budget revenuesПідтверджений рівень кредитного рейтингу м. Одеси обумовлений значенням міста як економічного центру південної частини України, диверсифікацією економічного комплексу міста,
The affirmed credit rating of the city of Odessa is due to the significance of the city as an economic center of the southern part of Ukraine, diversification of economic complex,Багато в чому це обумовлено наявністю розгалуженої регіональної мережі і диверсифікацією банківського бізнесу,
To a big extent this is conditioned by a developed regional network and diversification of banking business,прийнятною диверсифікацією страхового портфеля, високою якістю та достатньою диверсифікацією активів, якими представлені страхові резерви.
acceptable diversification of the insurance portfolio, high quality and sufficient diversification of assets that represent insurance reserves.прийнятною диверсифікацією страхового портфеля, високою якістю та достатньою диверсифікацією активів, якими представлені страхові резерви.
acceptable diversification of the insurance portfolio, high quality and sufficient diversification of assets that represent insurance reserves.а також диверсифікацією напрямів інвестування коштів
Диверсифікація кредитного портфеля.
Diversifying credit portfolio.Диверсифікація країн-постачальниць та маршрутів.
Diversifying supplier countries and routes.Диверсифікація постачання і збiльшення вітчизняного видобутку з метою забезпечення енергетичної безпеки України.
Diversifying supplies and increasing domestic production to achieve energy security.Наступна Стаття Чому диверсифікація портфеля це так важливо?
Why diversifying the portfolio is so important?Диверсифікація енергетичної матриці.
Diversifying the energy matrix.Тобто йдеться про диверсифікацію.
It's about diversifying.Час подумати про диверсифікацію?
Is it time to think about diversifying?Диверсифікація вищої освіти.
Диверсифікації цієї діяльності.
This diversity of action.Диверсифікації інвестиційних джерел.
Diversity of investment sources.
