ДИВНИМИ - переклад на Англійською

• strange
• weird
• bizarre
• odd
• amazing
• surprising
• peculiar
• awesome

Приклади вживання Дивними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть тоді, коли інші вважають їх дивними.
Even if people think they're weird.

У дослідженні він став досить близько контактувати з дивними створіннями.
During the studies of it, they get in contact with unusual creatures.

Ви могли б подумати над концепціями, які інші вважають дивними і непрактичними.
You might find yourself considering concepts that others think are strange and impractical.

Знайдено рештки давніх людей з дивними аномаліями.
Ancient people with mysterious anomalies are found.

Їх ми називаємо дивними.
They're called Bizarros.

Їх не розуміли і вважали дивними.
They didn't understand, they thought it was strange.

Декому це здається дивними.
That seems strange to some.

Так, Ви.(Сміх) З дивними зубами. А також,
You. Yeah.(Laughter) With the weird teeth. And you next to him.(Laughter)

Сама ж пустеля також відома неймовірно високими температурами і дивними ландшафтами, Данакильская западина відома тим, що вона сповнена вулканів.
The desert itself is also known for intense temperature and weird landscapes, with the Danakil hopelessness known as a giant deep basin filled with volcanoes.

Вона характерна наявністю постійного льоду, дивними і величними формами підземних просторів,
It stands out by occurrence of permanent ice fill, bizarre and mighty shapes of underground spaces,

На жаль, відстань між дивними ідеями та кровопролиттям набагато менша, аніж нам би хотілося.
Sadly, the distance between odd ideas and bloodshed is much shorter than we might wish.

Хірурги часто стикаються з дивними запитами від пацієнтів,
Specialists are usually faced with weird demands from clients,

Собор вражає уяву не тільки своїми величезними розмірами і дивними переплітаються між собою формами, але і неймовірною органічністю
The cathedral is stunning not only for its sheer size and bizarre intertwined forms,

Моряки флоту Бліхочоса були"налякані дивними казками, розказаними про незаселений острів,
The sailors in Nearchos's fleet were"frightened at the weird tales told about an uninhabited island,

Ці рішення можуть здатися дивними, як і припущення про''ненадійною'' мережі,
These decisions may sound odd, like the assumption of an"unreliable" network, but history has proven

Його води акробатика в поєднанні з деякими дивними квітами та шаблони створити приголомшливий вигляд,
Its water acrobatics coupled with some amazing colours and patterns create a stunning view,

Вона характерна наявністю постійного льоду, дивними і величними формами підземних просторів, рідкісної печерної фауни
Notable is the appearance of a permanent ice filling, bizarre and massive forms of underground spaces,

Ці висновки не є дивними з соціально-психологічної точки зору
The findings are not surprising from a social-psychological perspective,

Деякі з цих методів можуть здатися дивними випадковим перехожим, але вони допоможуть вам вирватись із
Some of these methods may look odd to passersby, but they will help pull you out of your head

Вона подорожує дивними країнами, проте головною стає зустріч з небезпечним Мишачим Королем.
She travels around the amazing countries, however main is a meeting with the dangerous Mouse King.