ДИЗЕЛЬНІ - переклад на Англійською

• diesel
• diesels

Приклади вживання Дизельні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі дизельні машини приймають рослинну олію 30%, змішану з звичайним дизельним двигуном, без модифікацій двигуна.
All vehicles Diesels accept 30% vegetable oil mixed with conventional diesel without engine modifications.

На заводі в Яворі будуть випускати бензинові та дизельні агрегати для традиційних автомобілів і гібридів,
The Jawor plant will be responsible for diesel and gasoline engines for traditional ICE-powered cars

До 2030 року ми не дозволимо нікому імпортувати дизельні та бензинові автомобілі в Ізраїль»,- сказав Штайніц.
From 2030, we won't allow anymore the import of diesel or gasoline cars to Israel,” he said.

І половина з них- це дизельні двигуни, в основному в пікапах
And half of those are diesel engines, mostly in pickup trucks

До 2030 року ми не дозволимо нікому імпортувати дизельні та бензинові автомобілі в Ізраїль»,- сказав Штайніц.
From 2030 we won't allow anymore the import of diesel or gasoline cars to Israel,” Mr Steinitz told the publication.

Найбільшого поширення на даний момент набули дизельні і бензинові агрегати, непогані перспективи і у газових пристроїв.
Most prevalent at this time were diesel and petrol units, good prospects and gas devices.

Бензинові і дизельні автомобілі домінують на авторинку,
Petrol and diesel-powered cars dominate the motoring landscape,

Наприклад, при транспортуванні товару можна використовувати дизельні навантажувачі, а при завантаженні та розвантаженні фіксованих вантажів
For example, when transporting goods, the diesel fork lift truck can be used,

Дизельні двигуни моніторів типу"Маршала Ней", були постійним джерелом технічних проблем,
The diesel engines used by the Marshal Ney-class ships were a constant source of technical difficulty,

Ми твердо переконані, що дизельні двигуни будуть грати важливу роль в мобільності майбутнього.
We firmly believe that the diesel engine will continue to play an important role in the options for future mobility.

Слід пам'ятати, що перед продажем дизельні електростанції обов'язково проходять глибоку передпродажну підготовку
It should be remembered that before selling the diesel power plants must undergo a deep pre-training

Тут компанія Bosch почала виробляти електронні дизельні інжектори в 1973 році,
Bosch started manufacturing electronic gasoline injection there in 1973

Дизельні генератори використовуються для компенсації зазору між поточним навантаженням та фактичною генерованою потужністю фотоелектричної системи.[2].
The diesel gensets are used to constantly fill in the gap between the present load and the actual generated power by the PV system.[2].

Під капотом цих автомобілів стояли дизельні двигуни серії XUD,
Under the hood of these cars were diesel engines series XUD,

Крім того, для виробника спорткарів було б дивно робити ставку на економічні дизельні моделі.
In addition, the manufacturer of sports cars it would be strange to rely on economical petrol model.

Після цього на лінії, де раніше діяли як парові, так і дизельні трамваї, лишилися лише дизельні вагони.[1].
After this, the line, which hitherto had been operated by a combination of steam- and petrol-powered trams, used only petrol-powered trams.[1].

Toyota заявила в березні, що вона припинить продавати дизельні легкові автомобілі в Європі до кінця цього року.
Toyota said in March that it will stop selling diesel-powered passenger cars in Europe by the end of this year.

які підживилися дизельними, можуть працювати ефективніше, коли використовуються водно-дизельні емульсії.
can be run more efficiently when water-in-diesel emulsions are used.

зберігати дизельні пожежі тут
perhaps keep the diesel fires burning here

Нові вантажівки Volvo з газовим двигуном вирізняються тією ж паливною економічністю, що й наші дизельні аналоги.
Volvo's new gas-powered trucks offer the same fuel efficiency as our diesel-powered equivalents.