ДИКТАТОРСЬКІ - переклад на Англійською

• dictatorial
• dictatorship
• dictatorships
• dictator

Приклади вживання Диктаторські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Диктаторські лідери, як правило, люди, які не довіряють тому що вони вважають, що вони є єдиними, хто добре може виконувати цю роботу і що ніхто не може це робити так добре.
Dictatorial leaders are usually people who do not trust because they believe that they are the only ones who can do the job well and that no one is able to do so well.

Диктаторські закони, які ухвалили депутати Партії регіонів у четвер,
Dictatorial laws adopted by the Party of Regions MPs of Thursday,

творці санкцій використовують диктаторські методи щодо саме американського бізнесу,
indicates that the creators of sanctions use dictatorial methods against the American business,

протягом 1925-1926 рр. він зміг зібрати в своїх руках диктаторські повноваження та розпустити всі інші партії.
in 1925-1926 he was able to assume dictatorial powers and dissolve all other political parties.

Більш резонні заперечення полягають у тому, що якщо відносно демократичні нації світу відмовляться від технології, у той час, як моторошні диктаторські країни- Китай,
More reasonably, it is argued that if the relatively democratic nations of the world fall behind in technology while nasty, dictatorial nations like China,

які орієнтувалися на Захід‒ навіть якщо говорити про диктаторські режими‒ була зовсім інша економіка,
we talk about dictatorial regimes- there was a completely different economy,

вони можуть їздити тільки в ті країни, де такі ж диктаторські режими як в Росії,
they can travel only to the countries with the same dictatorial regimes like in Russia

яким було надано Президенту диктаторські повноваження.
which granted the president dictatorial powers.

Вони є диктаторськими і, відповідно, фальсифікують природну демократію.
They are dictatorial systems and it is evident that they falsify genuine democracy.

Але вони дали його диктаторському режимові 40 млрд доларів.
But they offered to his dictatorship regime $40bn.

Дія розгортається в похмурій диктаторській республіці під назвою Гілеад.
The action is in a gloomy dictatorial republic called Gilead.

Але вони дали його диктаторському режиму 40 мільярдів доларів.
But they offered to his dictatorship regime $40bn.

Тому їх вимоги наділити їх диктаторською владою по контролю за виробництвом повністю виправдані.
Their claims to be invested with dictatorial powers to control business are therefore fully justified.

Гібридний мир з деспотичними диктаторськими режимами рано чи пізно перетворюється на гарячу війну.
Sooner or later a hybrid peace with despotic dictatorship turns into a hot war.

Ніщо так не чуже диктаторському мисленню, як буржуазна концепція об'єктивності.
Nothing is more foreign to dictatorial thinking than the bourgeois concept of objectivity.

Дія розгортається в похмурій диктаторської республіці під назвою Гілеад.
The action is in a gloomy dictatorial republic called Gilead.

Раніше були оприлюднені фотографії планшету з диктаторської північної Кореї.
I have, in the past, written on the North Korean dictatorship.

Суть диктаторської влади/ 11. Тіт перемагає латинян.
The essence of dictatorial power/ 11. Titus defeats the Latins.

Його режим навіть називали диктаторським.
His Government has been called a dictatorship.

передбачається, диктаторськими повноваженнями, і проголосив Третій Рейх.
assumed dictatorial powers, and proclaimed the Third Reich.