ДИЛЕРСЬКА - переклад на Англійською

• dealer
• dealership

Приклади вживання Дилерська Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2018 році дилерська мережа«НІКО» планує розвиватися як кількісно, так і якісно.
In 2018 the dealer network"NIKO" plans to develop both quantitatively and qualitatively.

У нас широка дилерська мережа- кількість торгових точок, де представлена наша продукція, постійно збільшується.
We have a wide network of dealers. The number of outlets where our products are represented is constantly increasing.

Дилерська ціна на лотки з/ б від виробника, дає можливість не просто заощадити на покупці, а й доставити замовлення прямо на об'єкт Замовника.
The dealer price for reinforced concrete trays coming directly from their manufacturer allows not only to save on the procurement, but also to deliver the order directly to the construction site of the customer.

Дилерська фінансування є однією з бажаних методів, які не тільки допоможе вам в отриманні на індивідуальний підхід автокредитів, а також спрощує весь процес придбання нового автомобіля.
Dealership financing is one of the preferred methods that not only helps you in getting a tailor-made auto loan, but also eases the whole process of acquiring a new car.

автомобільна дилерська мережа«НІКО» значно зміцнила свої позиції,
the NIKO car dealer network significantly strengthened its position,

Сьогодні офіційна дилерська мережа ПІІ«Тойота-Україна» налічує 33 дилерських центри Toyota по всій території України та 5 дилерських центрів Lexus у Києві,
Nowadays official dealer network of CFI“Toyota Ukraine” includes 33 dealer centers of Toyota throughout Ukraine and 5 dealer centers in Kyiv,

Всупереч триваючої тенденції зниження 10-річного парку автомобілів брендів, з якими працює дилерська мережа«НІКО», ми змогли наростити на 8% кількість заїздів на сервіс,
Contrary to the continuing tendency to reduce the 10-year-old fleet of brands that the dealer network"NIKO" works with, we were able to increase the number

у якого геть відсутня повноцінна дилерська мережа, яка є у інших супутникових операторів,
which is completely absent full dealer network, which is at the other satellite operators,

має всі види ліцензій на здійснення професійної діяльності на фондовому ринку: дилерська та брокерська діяльність, управління цінними паперами, андерайтинг.
the bank possesses all types of licenses required for professional activity in the stock market: dealer and brokerage, securities management, underwriting.

Дилерська мережа ТОВ«Тренд Телеком» існує на ринку з 2010 року і на сьогоднішній день
The Trend Telecom retail chain has been an active contender on the market since 2010,

Дилерська мережа HAVAL складається наразі з 4х центрів у Києві,
The dealer network of HAVAL currently consists of 4 centers in Kyiv,

в 2002 р. повністю сформована дилерська мережа з продажу грилів,
the market of Ukraine, and in 2002., dealership network for the sale of grills,

Припинення дилерського договору;
Termination of dealer agreements;

Британський дилерський центр Kaaimans International виставив на продаж суперкар Jaguar C-X75.
British dealership Kaaimans International put up for sale luxury car Jaguar C-X75.

Підтримка клієнтів здійснюється сімнадцятьма дилерськими представництвами по всьому світу.
Technical assistance to customers is provided by 17 dealer agencies worldwide.

Товари реалізуються через дилерську мережу, яка покриває всю територію України.
It provides services through a dealership network that covers the entire Ukrainian territory.

Управління оптовими, дилерськими, роздрібними та іншими типами цін.
Manage wholesale, dealer, retail and other types of prices.

Компанія RAMPLO підписала дилерську угоду з польською фірмою«SGS».
RAMPLO signed a dealership agreement with the Polish company«SGS».

Дилерське виконання від Motorart.
Dealer edition from Motorart.

LDaily: Чи був дилерський центр у Донецьку основним?
LDaily: Was the dealer workshop in Donetsk the major?