ДИПЛОМНОГО - переклад на Англійською

• diploma
• thesis
• graduation
• degree
• graduate

Приклади вживання Дипломного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практичну частину дипломного проекту студенти продумували, використовуючи свої навики,
The practical part of the diploma project was prepared by students through their skills,

У рамках свого дипломного проекту Пітер досліджував як бактерії
As part of his thesis project, Peter Trimble explored how bacteria

малих проектів в різних курсів, і дипломного проекту, наш відділ представляє гнучкості для студентів, щоб зосередитися на спеціальних областях, які вони готові вчитися.
small projects in various courses, and the graduation project, our department presents flexibility for students to concentrate on the special areas they are willing to study.

Все почалося з дипломного проекту в НАУ“ХАІ” у 2013 році,
It all began with a diploma project at NAU“KhAI” in 2013.

магістерського дипломного проекту та галузевої взаємодії оснащують випускників MSCM навичками, які компанії шукають на все більш складному
Master's thesis project, and industry interaction equip MSCM graduates with the skills that companies seek in an increasingly complex

Зауваження: Проект, на початковому етапі, формувався на основі дипломного проекту Зайчука Євгенія
Note: The project initially was formed on the basis of the graduation project of Eugene Zaychuk

залежати також від типу/ формату методів дослідження, які ви розвиваєте для свого дипломного проекту.
also depend on the type/ format of research methods that you are pursuing for your thesis project.

вам потрібно буде скласти додатковий іспит на мову, щоб запропонувати вступ до дипломного курсу.
pass an additional language test to be offered entry to a degree course.

свідчення про наявність у нього заяви від студента на ім'я декана з візою керівника про остаточне формулювання теми дипломного проекту(роботи).
as evidence of the presence of his applications from a student in the name of the dean with a visa manager on the final formulation of the topic of the diploma project(work).

малих проектів в різних курсів, і дипломного проекту, наш відділ представляє гнучкості для студентів, щоб зосередитися на спеціальних областях, які вони готові вчитися.
modest projects in numerous courses, and the graduation project, our department presents flexibility for students to concentrate on the particular regions they are prepared to study.

самостійної роботи, в тому числі виконання та захисту курсового і дипломного проектів з спеціальності,інженер-механік буде.
performance of practical and self-directed learning, including the defense of Term and Diploma projects of the specialty, a Mechanical Engineer will be able.

малих проектів в різних курсів, і дипломного проекту, наш відділ представляє гнучкості для студентів, щоб зосередитися на спеціальних областях, які вони готові вчитися.
little projects in different courses, and the graduation project, our division presents flexibility for students to concentrate on the particular regions they are willing to study.

курсового і дипломного проектування досліджують,
during the practice course and diploma projects explore,

малих проектів в різних курсів, і дипломного проекту, наш відділ представляє гнучкості для студентів, щоб зосередитися на спеціальних областях, які вони готові вчитися.
modest projects in various courses, and the graduation project, our division presents flexibility for students to concentrate on the special places they are prepared to study.

яке найчастіше оформляється у вигляді дипломного проекту.
which often takes the form of a diploma project.

ефективність застосування комплексного підходу під час дипломного проектування.
the effectiveness of applying an integrated approach during the graduation design.

широко визнаються як кваліфікація, яку використовують університети Великобританії для оцінки студента право на отримання дипломного курсу.
are widely recognised as the qualifications that UK universities use to assess a student's eligibility for an undergraduate degree course.

при виконанні курсових і дипломного проектів, поглибити знання
in the implementation of course and diploma projects, to deepen the knowledge

в 1999 у мене з'явилася ідея для дипломного проекту: адаптація застарілої залізничної петлі, що огинала центр міста, як нової інфраструктури для міського відродження.
in 1999 came up with an idea for my thesis project: the adaptation of an obsolete loop of old railroad circling downtown as a new infrastructure for urban revitalization.

інтенсивно працюють над дипломною дипломною роботою(включає в себе персональний тренінг дипломного керівника, спілкування з запрошеними викладачами
intensively work on their diploma thesis(involves personal coaching by the thesis supervisor, communication with visiting lecturers