ДИРЕКТОРКА - переклад на Англійською

• director
• headmistress
• principal
• chief

Приклади вживання Директорка Українська мовою та їх переклад на Англійською

позики на купівлю виробничого обладнання'',- розповідає директорка компанії Роксолана Вакуленко.
namely loans for the purchase of production equipment," says the director of the company, Roksolana Vakulenko.

І нам видалось несправедливим, якби Україна не зробила би певний свій внесок у цю дискусію про майбутнє Європи»,- наголосила директорка ЦНЄ.
It seemed unfair to us if Ukraine would not make a certain contribution to this debate about the future of Europe,” stressed the Director of the NEC.

Цей діамант мусить зазвучати у Львівській політехніці»- остаточно вирішила директорка….
This diamond must be heard in Lviv Polytechnic»- finally decided the Director of the….

У січні 2017 року генеральна директорка ЮНЕСКО Ірина Бокова описала руйнування Тетрапілона
In January 2017, Unesco's director general Irina Bokova described the destruction of the Tetrapylon

Перший«Ключ до міста» отримала Адель Діанова, директорка Всеукраїнського Єврейського Благодійного Фонду«Хесед-Ар'є»- за особистий внесок
The first“Key to the City” was presented to Adel Dianova, director of the All-Ukrainian Jewish Charity Hesed Arieh,

Людмила Швандарева, директорка школи(написати листа
school headmistress(write a letter

Оксана Покальчук, виконавча директорка Amnesty International в Україні, звернула увагу на зростання впливу церкви на державу,
Oksana Pokalchuk, Executive Director of Amnesty International in Ukraine, drew attention to the growing influence

в котрому ми навчаємось безкоштовно, і директорка з нами розмовляла, хороша така людина, весела жінка.
where we study for free, and the principal talked with us, she's such a good, cheerful woman.

Рут Хант, виконавча директорка благодійної організації Stonewall,
Ruth Hunt, chief executive of the charity Stonewall,

Там було дуже мало місця, він майже не міг рухатися,- каже Кетрін Греньє, директорка і головна кураторка«Фонду Альберто і Аннет Джакометті» в Парижі, де зберігається найбільша
There was very little space- he almost couldn't move,” says Catherine Grenier, the director and chief curator of the Fondation Alberto et Annette Giacometti in Paris,

Директорка Українського інституту книги,
Director of Ukrainian Book Institute,

Директорка ЦНАПу Анастасія Варибрус розповідає, що за фінансової підтримки за підтримки програми«U-LEAD з Європою»
Anastasia Varybrus, director of the ASC, says that with the financial support of the U-LEAD with Europe Programme,

Кураторка, арт-критикиня, до недавнього часу учасниця ради європейської бієнале Manifesta, директорка Інституту сучасного мистецтва в Софії,
Curator, art critic, until recently a board member of the European Biennale Manifesta, director of the Institute of Contemporary Art in Sofia,

насправді вона важлива для всього суспільства»,- сказала Мері О'Хейген, старша директорка Національного Демократичного Інституту в Україні.
whole society,” said Mary O'Hagan, Senior director of the National Democratic Institute in Ukraine.

і далеко за її межами»,- підкреслила директорка Департаменту економіки
also far beyond its borders,“- said the director of the Department of Economics

меценатів»,- зазначила виконавча директорка Alfa Jazz Fest Наталія Горбачевська.
partners," said the executive director of Alfa Jazz Fest, Natalia Horbachevska.

це величезна робота”,- наголосила Сюзан Фріц, директорка регіональної місії Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)
job,” said Susan Fritz, Regional Mission Director of the United States Agency for International Development(USAID)

не залежать від заторів, а також позитивний імідж бренду»,- заявила директорка Асоціації велосипедистів Києва Анастасія Макаренко.
depend on traffic jams, and also a positive image of the brand«,- said Anastasia Makarenko, Director of the Association of Cyclists in Kyiv.

пишаємося такою співпрацею»,- зазначає Лариса Булатова, директорка«Перехід Аутдор»….
are proud of such cooperation," said Larisa Bulatova, Director of“Perehid outdoor”.

виконавча директорка БО 100% ЖИТТЯ.
Executive Director of" 100% Life".