ДИРЕКТОРІЯ - переклад на Англійською

• directory
• directorate
• folder

Приклади вживання Директорія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Микита Шаповал пропонували, що Директорія після перемоги має у формі того чи іншого державного акту відновити Центральну Раду.
Mykyta Shapoval suggested that upon victory the Directory should issue a State Act reinstating Central Council[Central Rada].

У сфері міжнародних відносин Директорія стоїть на ґрунті цілковитого нейтралітету
In international relations, Singapore is on the basis of full neutrality

Коли кількість скомпільваних ядер зростає, ця директорія може збільшуватися досить швидко,
If there are many kernel images, the directory can easily grow rather big,

Листопада 1918 року Директорія виїхала до Білої Церкви,
On November 15, 1918, the Directory went to Bila Tserkva,

Захопивши владу, Директорія оголосила про відновлення Української Народної Республіки(УНР)
Seizing power, Singapore has announced the renewal of the Ukrainian National Republic(UNR)

Директорія погодилась за умов,
Singapore agreed on condition that between the UPR

Директорія та її уряд залишили столицю та переїхали до Вінниці
The Directory and its government were forced to move to Vinnytsia,

Уряд Радянського Союзу може певним чином бути схарактеризованим, як директорія, але він розвивався в дещо іншому способі.
The government of the Soviet Union could in some ways be characterized as a directory, but it developed in a much different pattern discussed in the article on Communist states.

Кам'янець- Подільський навіть став столицею України після того, як Директорія й уряд УНР капітулював з Києва.
Kamianets-Podilskiy even became the capital of Ukraine after the Directory and UNR government capitulated from Kiev.

Селище Кампо-Форміо знаходилось тут. На той момент Наполеон очолював італійську кампанію, а Директорія Франції(тогочасний уряд)
At that time, he was in charge of the Italian Campaign; and the government of France, at that time, was the Directory-- in power,

Посилаючи Вас за кордон Директорія вірила, що чарівна Українська пісня переможе найлютішого ворога Української справи в Європі- незнання
Sending you abroad, the Directory believed that the charming Ukrainian song will defeat the worst enemy of the Ukrainian issue in Europe- ignorance

Directory of Open Access Journals(DOAJ)- це директорія, яка пропонує вільний(безкоштовний) доступ до повних
Directory of Open Access Journals(DOAJ)- directory dealer a free(complimentary)

Зрештою, сільська біднота вважала начебто Директорія проводить політику на користь поміщиків
After all, the rural poor felt like directory holds policy in favor of landlords

Слід зауважити, що й Центральна рада, і Директорія, і Гетьманат П. Скоропадського створювалися в умовах надзвичайно гострих соціальних потрясінь,
It should be noted that the Central Rada, the Directory, and Skoropadsky's Hetmanate were established in the conditions of fierce social upheavals,

RF»(- це була системна директорія«Користувацької програмної документації» операційної системи WAITS).
RF"("" was a system directory for"User Program DOCumentation" on the WAITS operating system).

взагалі має Директорія існувати далі,
even should the Directory continue to exist,

пізніше додаєте 7-сторінкову версію цього сайту, ваша директорія на сервері буде містити всі нові
later you published an updated 7-page version of this site, your directory on the server will have all the new pages

оборону краю», Директорія здобувала право на узаконену,
defense land, Singapore won the right to a legal,

Директорія робила декларативні заяви про свою відданість інтересам робітників,
Singapore made declarative statements about his dedication workers,

Після того, як ви натиснули на неї, буде відкрита директорія Feedback, для Windows 10: C:\ProgramData\Defenx SA\Defenx(product)\Feedback\.
After you click it, the Feedback directory will be opened. The directory on Windows 10 is located at: C:\ProgramData\Defenx SA\Defenx(product)\Feedback\.