Приклади вживання Дисконт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На пониження, очевидно, зіграють ціни і у всіх сегментах бізнес-і еліт-класу(за винятком окремих унікальних об'єктів без недоліків), в яких дисконт складе не менше 15-20%.
For a fall, obviously, will play the price and in all segments of the business and the elite class(except for certain unique objects without gaps), in which the discount will be at least 15-20%.Це відбувається тому, що премія чи дисконт пов'язані з періодом до наступної дати переоцінки, оскільки на цю дату змінна, з якою пов'язана премія чи дисконт(тобто ставки відсотка),
This is because the premium or discount relates to the period to the next interest reset date because, at that date, the variable to which the premium or discount relates(ie interest rates)Грошова потреба є такою великою, що цей засіб платежу легко може позначитися народові під дисконт від 10% на 30-60 днів, що складає приблизно 12% для цього засобу платежу.
накопичувальний дисконт, продаж в кредит,
savings discount, sales on credit,коефіцієнт події, визначений під час корисування функцією, дисконт, визначений Компанією,
the event ratio determined at the time of use by the feature, and a discount determined by the Company,у справедливу вартість на основі акцій неконтрольованої частки, якщо учасники ринку братимуть до уваги таку премію або дисконт, встановлюючи ціну на неконтрольовану частку.
in the per-share fair value of the non-controlling interest if market participants would take into account such a premium or discount when pricing the non-controlling interest.З яким дисконтом Ви його продали?
With what discount did you sell it?Вбудована система складання рахунків і обробки дисконтів забезпечує повний контроль над бізнесом;
An integrated billing and discount processing system provides complete control over the business;Картка гостя з 10% дисконтом на послуги бару та ресторану;
Special guest card with 10% of discounte for bar and restourante services;Бронювання готелів з дисконтом: Україна та світ;
Hotels reservations at discounted rates around Ukraine and worldwide;Вона встановлюється за принципом дисконту.
They were according to a principle of discovery.Також називається дисконтом.
Also called diskette.Також називається дисконтом.
Спеціалізований сайт Купономания надає своїм користувачам вкрай вигідні з економічної сторони дисконти.
Dedicated website Kuponomaniya provides its users with extremely profitable from Також називається дисконтом.
Also called Discarnate.Векселя називається дисконтом.
Ці розрахунки не відображають ніяких премій або дисконтів, які можуть виникнути внаслідок пропозиції на продаж одночасно всієї суми певного фінансового інструменту.
Such estimates do not include any premium or discount that could result from offering for sale at one time our entire holdings of financial instruments.Отже, якщо ставка дисконту включає вплив зростання цін унаслідок загальної інфляції, майбутні грошові потоки оцінюють у номінальному вираженні.
Therefore, if the discount rate includes the effect of price increases attributable to general inflation, future cash flows are estimated in nominal terms.Розробку системи дисконтів та інших методів стимулювання більш прискореної оплати дебіторської заборгованості, включаючи вдосконалення системи розрахунків;
Development of discount systems and other methods of stimulation more expedited payment of debited debits, including on a short-term basis.Дія дисконту не поширюється на Room Service та послуги проживання, а також не підсумовується з особистими дисконтами та привілеями.
The discount does not apply to Room Service and accommodation services, also it does not summarized with personal 
