ДИСПЕРГУВАННЯ - переклад на Англійською

• dispersion
• dispersing

Приклади вживання Диспергування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термопластичні пультрузійні нарізані нитки для лиття під тиском є ідеальними зміцнюючими матеріалами для термопластиків. Вироби мають досконалі властивості переробки та диспергування. Застосовується для пультрузії та ін'єкційних процесів для зміцнення смоли, такої як PP. Він забезпечує ідеальну фізичну механічну….
Thermoplastic pultrusion chopped strands for injection molding is an ideal reinforcement materials for thermoplastic The products have perfect properties of processing and dispersion Applied to pultrusion injection process to reinforce the resin such as PP It provides perfect physical mechanical property to the final….

В якості технології диспергування ультразвуку можна використовувати Лабораторія,
As ultrasonic dispersing technology can be used on lab,

Опис продукту Термопластичні пультрузійні нарізані нитки для лиття під тиском є ідеальними зміцнюючими матеріалами для термопластику. Вироби мають досконалі властивості переробки та диспергування. Застосовується для пультрузії та ін'єкційних процесів для посилення смола, така як PP. І забезпечує досконалі фізичні….
Product Description Thermoplastic pultrusion chopped strands for injection molding is an ideal reinforcement materials for thermoplastic The products have perfect properties of processing and dispersion Applied to pultrusion injection process to reinforce the resin such as PP It provides perfect physical mechanical….

промисловості включають гомогенізації, диспергування, емульсифікації, мокрого фрезерування,
industry include homogenization, dispersing, emulsification, wet-milling,

Опис продукту Термопластичний пультрузійний ровер для лиття під тиском є ідеальними підсилювальними матеріалами для термопластиків. Вироби мають досконалі властивості переробки та диспергування. Застосовується процес пультрузії та ін'єкції для посилення смоли, такої як PP. Він забезпечує ідеальну фізичну….
Product Description Thermoplastic pultrusion roving for injection molding is an ideal reinforcement materials for thermoplastic The products have perfect properties of processing and dispersion Applied to pultrusion injection process to reinforce the resin such as PP It provides perfect physical mechanical property to….

які використовуються для різноманіття додатків, включаючи гомогенізації, диспергування, мокрого фрезерування,
which are used for manifold applications including homogenization, dispersing, wet-milling, emulsification,

рекомендується попередня обробка ультразвуковим методом або BASD(з використанням звукоізоляції з гранулами) для диспергування.
BASD(bead-assisted sonic disintegration) pre-treatment for dispersing purpose is highly recommended.

Hielscher пропонує ультразвукові пристрої для диспергування та деагломерації будь-який том за партійний
Hielscher offers ultrasonic devices for the dispersing and deagglomeration of any volume for batch

Цей нижчий коефіцієнт призводить до додаткової ефективності, що вимагає меншої енергії, щоб забезпечити однаковий рівень диспергування або гомогенізації і, в свою чергу, зменшує енергію, необхідну для охолодження обробленої рідини.
This lower ratio translates into additional efficiencies by requiring less energy to provide the same level of dispersing or homogenizing and in turn reduces the energy required for the cooling of the processed liquid.

більше невідновлюваних рідин, диспергування порошків, фрезерування наночастинок,
more immiscible liquids, dispersing powders, milling of nanoparticles,

Опис продукту Ровінг для армування ПА- це ідеальний арматурний матеріал для термопластиків. Продукти мають ідеальні властивості обробки та диспергування. Застосовується для пультрузії та ін'єкційних процесів для посилення смоли, такої як PA6, PAA66. Він забезпечує ідеальну фізичну механічну властивість кінцевим….
Product Description Roving for PA reinforcement is an ideal reinforcement materials for thermoplastic The products have perfect properties of processing and dispersion Applied to pultrusion injection process to reinforce the resin such as PA6 PAA66 It provides perfect physical mechanical property to the final products….

Ровінг для армування па є ідеальними арматурними матеріалами для термопластиків. Продукти мають ідеальні властивості обробки та диспергування. Застосовується для пультрузії та ін'єкційних процесів для зміцнення смоли, такої як PA6 PAA66. Це забезпечує ідеальну фізичну механічну властивість кінцевим продуктам….
Roving for pa reinforcement is an ideal reinforcement materials for thermoplastic The products have perfect properties of processing and dispersion Applied to pultrusion injection process to reinforce the resin such as PA6 PAA66 It provides perfect physical mechanical property to the final products of composites….

Опис продукту Ровінг для армування PBT- це ідеальні арматурні матеріали для термопластиків. Продукти мають ідеальні властивості обробки та диспергування. Застосовується процес пультруції та ін'єкції для зміцнення смоли, такої як PBT/ PET, надає ідеальну фізичну механічну властивість кінцевим продуктам композитів….
Product Description Roving for PBT reinforcement is an ideal reinforcement materials for thermoplastic The products have perfect properties of processing and dispersion Applied to pultrusion injection process to reinforce the resin such as PBT PET It provides perfect physical mechanical property to the final products….

продуктів з низькою в'язкістю; диспергування порошків та агломератів в рідинах;
low viscosity products, dispersion of powders and agglomerates in liquids,

розподіленням отриманих наночасток, а також висока продуктивність диспергування- на порядок більша за відомі методи«мокрого» синтезу наночастинок- дасть можливість
distributioin of produced nanoparticles as well as high productivity of dispersion(at least ten times higher than of known methods of wet synthesis of nanoparticles)

розроблено універсальну тепломасообмінну установку, яка дозволяє одночасно в одному апараті проводити процеси диспергування, розчинення, нагрівання, гідролізу.
mass exchange setup that allows simultaneous carrying out of processes of dispersion, dissolution, heating, hydrolysis in one apparatus.

області(широка поглинання) білого світла поглинається каменю шляхом диспергування або розводячи залишкові довжини хвиль, які були передані
areas(broad absorption)of white light are absorbed by a gemstone by dispersing or spreading out the residual wavelengths which have been transmitted

Висока ультразвукова потужність забезпечує надійні результати при гомогенізації, диспергуванні та емульгуванні, наприклад,
High power ultrasonics achieves reliable results in fine-size homogenizing, dispersing and emulsification- e.g. for creams

Ультразвукова обробка була доведена до мене більш ефективний при диспергуванні кремнезему ніж інші методи змішування з високим ступенем зсуву.
Ultrasonic processing has been proven to me more effective in the dispersing of silica than other high-shear mixing methods.

Ефективність обробки ультразвуку при диспергуванні кремнезему була порівняна з іншими способами змішування з високим ступенем зсуву, такими як IKAUltra-Turrax Поль і Шуберт.
The processing efficiency of ultrasound in the dispersing of silica was compared with other high-shear mixing methods, such as an IKA Ultra-Turrax by Pohl and Schubert.