ДИСТРИБУТИВ - переклад на Англійською

• distribution
• distro

Приклади вживання Дистрибутив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий дистрибутив AXN Deutschland буде служити в першу чергу для абонентів австрійського платного телебачення HD Austria/ AustriaSat, де працює компанія M7 Group.
New distribution AXN Deutschland will serve primarily to subscribers HD Austria/ AustriaSat Austrian pay-TV, where the company M7 Group.

Як запустити Ubuntu або інший дистрибутив на телефон або планшет Android- відео-підручник.
How to run Ubuntu or another distro on a phone or tablet Android- video tutorial.

по назві клієнтської програми, що входить в її дистрибутив.
under the name of the client program that is the part of its distribution.

Накидка розгортається з Debian Linux Дистрибутив встановлено і 4 Гб вбудованої флеш-пам'яті EMMC.
The cape unfolds with Debian Linux Distro pre-installed and 4GB of built-in eMMC Flash memory.

2+2 і ТЕТ, дистрибутив, яка проводиться від супутник Astra 4A(4,8° E).
on channels 1+1 International, 2+2 and TET, distribution which is conducted from the satellite Astra 4A(4,8°E).

Накидка поставляється з Debian Linux Дистрибутив встановлено і 4Gbyte з на кораблі EMMC флеш-пам'яті.
The cape comes with Debian Linux Distro pre-installed and 4Gbyte of on-ship eMMC Flash memory.

можете завантажити вихідний код для різних елементів, що складають дистрибутив Linux, змінити їх та створити власний дистрибутив.
you could download the source code for the various elements that make up a Linux distribution, change them, and create your very own distribution.

Це чудово для тих, хто хоче спочатку встановити дистрибутив Linux і пізніше вивчити документацію.
It's great for people who want to install a Linux distro first and explore the documentation later.

Red Hat Enterprise Linux(часто скорочується до RHEL)- дистрибутив Linux виробництва компанії Red Hat,
Red Hat Enterprise Linux(often abbreviated to RHEL) is a Linux distribution produced by Red Hat

Як насправді, Slackware 9 Я думаю, це був мій перший дистрибутив, який я встановив собі, але речі змінити.
As a matter of fact, Slackware 9 I think that was my first distro which I installed myself but things change.

Дистрибутив призначений для домашнього
The distribution is intended for home

Знову я бачу хлопець дистрибутив для Windows(10) приходить, щоб закрити мій комп'ютер.
Again I see the guy distro for Windows(10) I happen to turn off the computer.

Є дистрибутив для установки на ПК(для Windows), але він відмінно працює онлайн через будь-який браузер.
There is a distribution to be installed on your PC(for Windows), but it works fine online from any browser.

Fedora(колишня Fedora Core)- дистрибутив Linux на основі RPM, котрий розробляється спільнотою Fedora Project, і спонсорується компанією Red Hat.
Fedora(previously named Fedora Core) is an RPM-based, general purpose Linux distribution, developed by the community-supported Fedora Project and sponsored by Red Hat.

Ми не можемо очікувати, що більшість з них відмовиться від невільних програм тільки тому, що дистрибутив пропонує їм спосіб зробити це.
We cannot expect most of them to reject nonfree software just because the distro offers a way to do so.

Дистрибутив вільної системи не повинен підштовхувати до користувачів отримання якої б то не було невільної практично значимої інформації,
A free system distribution must not steer users towards obtaining any nonfree information for practical use,

Дистрибутив Linux Mint 19. 1 формується на пакетній базі Ubuntu 18. 04 LTS
Linux Mint 19, is a release distribution based on Ubuntu 18.04 LTS,

Дистрибутив заснований на ядрі Linux,
The distribution is based on the kernel Linux,

вам слід встановити sudo, дистрибутив TeX(з dvips),& GNU;
a TeX software distribution(for dvips),& GNU;

встановлює туди дистрибутив ОС.
installs an OS distribution.