ДИСФУНКЦІЇ - переклад на Англійською

• dysfunction
• dysfunctions

Приклади вживання Дисфункції Українська мовою та їх переклад на Англійською

дефектами дисфункції метаболізму клітин головного мозку
defects in dysfunction of the metabolism of brain cells

Але під час вивчення дисфункції, дані показали неочікуваний результат:
But during studies of dysfunction, data revealed an unexpected insight:

дефектами дисфункції метаболізму клітин головного мозку
defects in dysfunction of brain cell metabolism

Крім того, підсилювати процеси дисфункції можуть прояви гормонального стресу, викликаного підвищеним рівнем експонування марганцем і нікелем.
In addition, the dysfunction processes may be intensified by hormonal stress caused by increased levels of exposure to manganese and nickel.

впливати на них, викликаючи дисфункції і біль ураженого органу.
causing disorders and pain of the affected organ.

чіткі прояви розглянутої дисфункції досить складно.
distinct manifestations of the dysfunction in question.

На сьогодні визначено, що ЦНС є радіочутливим органом, ступень дисфункції якої квантифіковано електрофізіологічними, біохімічними та/або поведінковими параметрами.
Today, it is recognised that the CNS is a radiosensitive organ whose degree of dysfunction can be quantified by electrophysiological, biochemical and/or behavioural parameters.

Ви повинні з'їсти правильне харчування, тому що відсутність деяких поживних речовин може навіть призвести до дисфункції органів і зміни рівня гормонів,
You should eat right food because lack of some nutrients can even result in dysfunction of organs and changing of hormone level,

людина набуває дисфункції цього органу назавжди.
the person acquires a dysfunction of this organ forever.

то тенденція спрямована на забезпечення об'єктивності діагнозу при розгляді душевного захворювання як об'єктивної дисфункції особистості, її поведінки і почуттів.
the trend is aimed at ensuring objectivity when considering a diagnosis of mental illness as a dysfunction of personality's behavior and feelings.

які призводять до дисфункції сфінктера.
surgeries that result in the dysfunction of the sphincter.

також не дає прогресувати дисфункції шлуночка після інфаркту міокарда.
does not progress to dysfunction of the ventricle after myocardial infarction.

у той час як недостатню увагу приділено дисфункції нестабільних держав.
while insufficient attention has been paid to the dysfunction of fragile states.

Дуже важливо зрозуміти, як же саме проходитьмеханізм розвитку дисфункції кори надниркових залоз.
It is very important to understand how exactly passesa mechanism of development of dysfunction of the adrenal cortex.

структурних змін і наявності симптомів дисфункції ставиться діагноз функціонального розлади шлунково-кишкового тракту.
the presence of symptoms of dysfunction, a diagnosis of functional disorders of the gastrointestinal tract is made.

причину дисфункції, вона просто ліквідує наслідки.
the cause of the dysfunction, it simply eliminates the consequences.

що виражаються в дисфункції гормональної системи.
expressed in the dysfunction of the hormonal system.

який в свою чергу може сприяти збільшенню ризику дисфункції.
which can in turn contribute to increased risk of dysfunction.

міоз та ангідроз через дисфункції еферентної симпатичної імпульсації шийних гангліїв.
anhidrosis due to dysfunction of efferent sympathetic impulses to the cervical ganglia.

первинним типом дисфункції та основним типом причини.
the primary type of dysfunction involved, or the primary type of cause.