ДИТИНСТВОМ - переклад на Англійською

• childhood

Приклади вживання Дитинством Українська мовою та їх переклад на Англійською

захурделила світла ностальгія за дитинством, коли до мене з самого ранку приходили друзі, чимдуж гепали в двері,
I somehow whine light and nostalgia for childhood, when I came in the morning friends rattle the door,

У мене була можливість радіти дитинству до десятирічного віку.
My childhood was happy until the age of ten years old.

Бо зрадили своєму дитинству.
Uprooted their childhood.

Дитинство не має бути голодним!
No Child Should Go Hungry!

Зачекай, моє дитинство, зачекай….
Wait, child, wait.

Вже з дитинства вона відрізнялася від своїх братів та сестер.
Since a young age, she has been different from her mother and sister.

З самого дитинства вона точно знала, що одного дня стане музикантом.
Stella knew from a young age that she would one day become an artist.

У дитинстві вона мріяла стати директором похоронного бюро.
At a young age she aspired to be a funeral director.

Дитинство Періс Джексон.
Child of Percy Jackson.

Дитинство програми Отроцтво.
Infancy Program Adolescence.

З самого дитинства він пізнав що таке бідність.
From a young age she knew what poverty was.

Саме з дитинства ми мріємо одружитися.
Since a young age, I have always dreamt of getting married.

Дитинство і перша трагедія.
First Child and Tragedy.

Стів з самого дитинства знав, що він прийомний.
Steve Jobs knew from an early age that he was adopted.

З раннього дитинства він вивчав Закон Божий.
He studied the Law of God from a very early age.

Він з самого дитинства мріяв, що піде до армії.
From a very young age he always dreamed of joining the Army.

З дитинства Марія захоплювалася музикою і творчістю.
From an early age Mariya was fond of music and art.

А в дитинстві, пам'ятаєш, ти любив.
And as a child, remember, you loved.

Ще з дитинства в мене була мрія побувати в Нью-Йорку.
Since a young age, I dreamed to live in New York.

Дитинство(перший рік життя).
Infancy(first year of life).