ДИТСАДОК - переклад на Англійською

• kindergarten
• kindergarden
• daycare

Приклади вживання Дитсадок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож чи дивно, що п'ятирічний хлопець, живучи у бідному стимулами середовищі, може бути дещо перезбудженим, коли потрапив у дитсадок після цілого літа на самоті?
Is it really a surprise that an understimulated five-year-old boy might be a little excited in a kindergarten classroom after an entire summer by himself?

Під час пошуку введіть необхідні шкільні параметри, наприклад дитсадок, загальноосвітня школа,
When searching, enter the required parameters- kindergartens, primary schools

Допомога в доступі до освіти всіх рівнів для дорослих і дітей(дитсадок, школа, вищі навчальні закладі, коледжі, професійно-технічні училища тощо);
Assistance in access to education at all levels for adults and children(kindergartens, schools, colleges, colleges, vocational schools, etc.);

реально відвідує дитсадок приблизно половина.
children in the group, but actually visits the kindergarten about half.

вибором дитячого садка чи з формальностями стосовно прийняття дитини у дитсадок, то не вагайтеся звернутися до працівників організацій, які займаються підтримкою мігрантів у галузі освіти.
with the formal requirements associated with your child's enrolment in a kindergarten, do not hesitate to contact workers of organisations which provide educational support for migrants.

Крім того, в цьому віці дітки починають активно«вести світське життя»(ходити в дитсадок, на гуртки, в гості
Moreover, in this age, children start to"lead an active social life"(go to kindergarten, to clubs, to theater,

Крім того, в цьому віці дітки починають активно«вести світське життя»(ходити в дитсадок, на гуртки, в гості
Moreover, in this age, children get to"lead an effectual social your"(go to kindergarten, to clubs, to theater,

власне, і вийшло, в дитсадок може проникнути будь-яка людина.
happened in kindergarten can penetrate anyone.

паркінг, дитсадок, спортзал, зони відпочинку
parking, kindergarten, gym, recreation areas

з повною інфраструктурою- дитсадок, школа, університет,
with full infrastructure- a kindergarten, a school, a university,

збудувати дитсадок чи інший потрібний об'єкт.
build a kindergarten or other necessary facility.

об'єднає під одним дахом середню школу, дитсадок, студії розвитку,
which unites secondary school, kindergarten, development studios,

а також дитсадок в ЖК«Яскравий» для 100 малюків.
as well as a kindergarten for 100 kids in RC Yaskravy.

в школу, дитсадок, дорогу і т. п.
what to invest in: a school, kindergarten, road, etc.

швидко знайдуть вашу справу в лікарні та як швидко ви влаштуєте дитину в дитсадок.
card will be found in the clinic and how many days you will need to find place for a child in kindergarten.

Раніше повідомлялося, що в дитсадку Львівської області отруїлися п'ятеро дітей.
Earlier it was reported that in a kindergarten in Lviv region poisoned five children.

Щойно ми потрапимо до дитсадка, ви благатимете повернутися додому.
As soon as we get to daycare, you will be begging to go home.

Раніше в дитсадку Львівської області отруїлися п'ятеро дітей.
Earlier in kindergarten in Lviv region poisoned five children.

Діти зможуть ходити до дитсадка чи школи зовсім близько від дому.
Children will be able to go to a kindergarten or school located near their home.

Випускний у дитсадку 3".
Videography"Graduation at kindergarten 3".