ДИТЯЧИЙ САДОЧОК - переклад на Англійською

• kindergarten
• children's trail

Приклади вживання Дитячий садочок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад 800 будівель, в тому числі школа і дитячий садочок, були зруйновані.
More than 800 buildings- including a school and a kindergarten- were destroyed by that inferno.

відкритий спортивний центр та дитячий садочок.
open sports area and a kindergarden.

У повідомленні зазначається, що це перший за останні 20 років дитячий садочок, який побудували з"нуля".
So this is a first in the last 20 years built"from scratch" in kindergarten.

Було багато захоплених відгуків про свято і радості від того, що вже скоро в комплексі побудують дитячий садочок.
We received lots of admiring feedback on the celebration and on the kindergarden to be constructed in the complex soon.

В безпосередній близкості знаходиться дитячий садочок, школа, зупинки приміського транспорту(маршрутка,
There is a kindergarten, a school, commuter transport(bus, railway station),

влаштувати дитину в дитячий садочок чи елітну школу,
arranging for a child to enroll in kindergarten or a private school,

про це говорили в школах та навіть в дитячих садочках.
even in kindergartens.

У Львові бракує дитячих садочків.
The gardens have children's trail.

це саме те, на що потребував дитячій садочок.
it was precisely what Sayed needed.

Енергоефективна реновація дитячого садочка в Одесі.
Energy efficient refurbishment of the preschool in Odessa.

Заплановано також спорудження дитячого садочка та торгового центру.
The construction of a kindergarten and a shopping center is also planned.

Дитячі садочки(23).
Children's Clothes(23).

Біла Церква багата на дитячі садочки.
The Church of Rome is Soft on Babykillers.

Піднімайте зарплату усім педагогам від дитячого садочка до університету.
Give training to all teachers from kindergarden to high school.

Чому ви йдете в кімнату дитячого садочку.
Why is it that you go to a classroom of Kindergartners.

Поряд розташовано багато дитячих садочків і шкіл, продуктових магазинів,
There are many kindergartens and schools, shops,

На честь цих дат у школах та дитячих садочках проходить«місячник військово-патріотичної підготовки».
Honoring these dates at schools and kindergartens is accompanied by monthly military-patriotic training.

Міністр освіти Лілія Гриневич сподівається, що корпоративні дитячі садочки допоможуть вирішити проблему недостачі дошкільних закладів освіти.
The Minister of Education, Liliya Grynevych hopes that corporate kindergartens help to solve the problem of shortage of pre-school educational institutions in Ukraine.

лікарень, дитячих садочків, шкіл та університетів,
hospitals, kindergartens, schools and universities,

За допомогою чудових знімків зі свят, дитячих садочків та вечірок Пурім вона показує нам,
With charming snapshots of holidays, kindergartens and Purim parties,