ДИТЯЧІЙ КІМНАТІ - переклад на Англійською

• children's room
• nursery
• child's bedroom
• baby's room
• child's room
• kid's room

Приклади вживання Дитячій кімнаті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвішуйте картки з новими словами, малюнки з надписами англійською мовою на стінах в дитячій кімнаті;
Hang the cards with words, pictures with captions on the walls in your child's room;

Тож у дитячій кімнаті не повинно бути й натяку на картини з зображеннями кривавих битв,«портрети»
Therefore in a nursery it must not be and to the hint on pictures with the images of bloody battles,«portraits»

в просторій вітальні, в дитячій кімнаті, спальні або офісі.
in a spacious living room, in a children's room, bedroom or office.

можуть спокійно використовуватися в дитячій кімнаті.
so it can be used in a child's room.

птахів на стіні в дитячій кімнаті порадують маленьких власників
birds on the wall in the nursery will delight the little owners

але і в спальні і навіть в дитячій кімнаті.
in the bedroom and even in the children's room.

використовувати, наприклад, як спальник у дитячій кімнаті.
use eg as a bedside lamp in a child's room.

Розпис стіни в дитячій кімнаті це не просто дизайнерський хід, але й істотний внесок у розвиток дитини.
Painting the walls in the nursery is not just a design course, but also a significant contribution to the development of the child.

спальні або дитячій кімнаті.
the bedroom or children's room.

Але, найголовніше, не забувайте, що оптимальна температура повітря в дитячій кімнаті повинна бути не вище 22 градусів, а ще краще- близько 20 градусів.
But, most importantly, do not forget that the optimum air temperature in the nursery should be not greater than 22 degrees and even better- about 20 degrees.

його безпеку дозволяє використовувати їх навіть в дитячій кімнаті.
its safety allows you to use them even in a children's room.

з екологічно нешкідливих речовин, тому його можливо покласти навіть у дитячій кімнаті.
so it is possible to put even in the nursery.

також перебування в дитячій кімнаті.
as well as a stay in the children's room.

В принципі, цих рад досить, що створити затишок у дитячій кімнаті і, відповідно, сприятливі умови для розвитку дитини.
In principle, these tips are enough to create comfort in the nursery and, accordingly, favorable conditions for the development of the child.

У будь-якому випадку врахуйте, що матеріали для стін в дитячій кімнаті повинні бути максимально міцні
In any case, keep in mind that the materials for the walls in the nursery should be as durable

Одним з найбільш вдалих застосувань стелажа-перегородки- використання в дитячій кімнаті для розміщення навчальної літератури,
One of the most successful applications of the partition-partition is the use in the nursery for the placement of educational literature,

Якщо ви думаєте, що у вашій дитині може знадобитися додаткова підтримка в школі чи дитячій кімнаті, поговоріть зі своїм учителем
If you think your child may need extra support at school or nursery, talk to their teacher

Небажано також встановлювати стельовий обігрівач в спальні і дитячій кімнаті, так як постійний нагрів голови може привести до негативних наслідків.
Also, do not need to install a ceiling type heaters in the bedrooms and children's rooms, the permanent head overheating will lead to bad consequences.

При створенні інтер'єру в дитячій кімнаті неминуче постає питання про колір кімнати..
When creating an interior in a children's room inevitably raises the question of the color of the room.

Ідеально підходить для відображення в спальні, дитячій кімнаті, вітальні, бару,
Perfect for displaying in bedroom, child room, living room,