Приклади вживання Диференційована Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З другого боку, якщо hA диференційована в u, тоді A ∩ H(u) є синґлетоном.
Conversely, if hA is differentiable at u, then A∩ H(u) Якщо функція диференційована і її похідна відома,
If the function is differentiablew and the derivative Якщо функція диференційована і її похідна відома,
If the function is differentiable and the derivative Диференційована винагорода- це тема сама по собі, і, ймовірно, найкраще про це говорити в окремій статті.
Вартість відправлення диференційована, ви можете ознайомитися з тарифами на сайті Пошти Росії в розділі«Міжнародні відправлення».
The cost of administration is differentiated, you can see the rates on the website of the Russian post in the section"International shipment".Штучна система диференційована залежно від класу обслуговування та/ або виду застосовуваного тарифу.
The piece concept system is differentiated depending on the service class and/or type of applied fare.Історична соціологія є дуже неоднорідна і внутрішньо диференційована дисципліна, яка має загальні теоретичні підходи,
Historical sociology is a very diverse and internally differentiated discipline that has general theoretical approaches,Торгівля дикою природою може бути диференційована в легальній та нелегальній торгівлі,
Wildlife trade can be differentiated in legal and illegal trade,Інша наша диференційована риса: інтернаціоналізація,
Наша диференційована програма, що поєднує традиційне навчання на основі знань з розвитком навичок
Our differentiated programme, combining traditional knowledge-based teaching with the development of skillsДиференційована резервна копія: резервна копія лише тих файлів, які було змінено з часу попереднього створення повної резервної копії.
Differential Backup: A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshotде говориться, що будь-яка диференційована симетрія дії фізичної системи має відповідний закон збереження.[1].
which states that any differentiable symmetry of the action of a physical system has a corresponding conservation law.[17].Диференційована відсоткова ставка на залишок коштів- нарахування високої відсоткової ставки(в залежності від суми- до 9%)
Differentiated interest rate on the funds balance- accrual of a high interest rate(depending on the amount- up to 9%)Вони зазначають, що будь-яка диференційована культура неодмінно складається з двох обов'язкових частин, які образно можна назвати"верхом" і"низом" будівлі певної культури.
They claimed that any differentiated culture was made of two compulsory parts that figuratively could be named the"top" and"bottom" in the construction of a certain culture.Тим не менш, розширення, які пакують Диференційована адаптація PHPMailer по черзі не використовує Joomla API з відправкою електронної пошти може бути шанс бути беззахисним, якщо це питання.".
However, extensions which pack An differentiate adaptation of PHPMailer alternately don't utilize the Joomla API with send email might a chance to be defenseless should this issue.“.що опорна функція диференційована в u та її градієнт збігається з y.
однак доплата диференційована залежно від доходу батьків.
the supplement is differentiated depending on the income of the parents.кліматом і життям, ландшафтна сфера просторово диференційована сильніше, ніж у зовнішніх
the landscape sphere is spatially more strongly differentiated than the external and internal geospheres(exceptУ таких випадках найбільш диференційована психічна функція має завжди екстравертність застосування,
In such a case the most highly differentiated function has a constantly extraverted application,Аденокарцинома високо диференційована.
Highly differentiated adenocarcinoma.
