ДИФЕРЕНЦІЙОВАНИХ - переклад на Англійською

• differentiated
• differentiable
• differential

Приклади вживання Диференційованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете бачити рейтинг брокерів за мінімальну суму, необхідну для торгівлі. Однак, деякі брокерів може запропонувати диференційованих мінімальний торгівлі в залежності від типу бінарних опціонів, наприклад мінімальне значення може бути$25 за винятком за 60 секунд параметри,
However, some brokers may offer a differentiated minimum trade depending on the type of binary options for example the minimum may be 25 dollars

Розвинені країни повинні також приділяти увагу застосуванню інших диференційованих заходів у галузях, де можливо й доцільно, і такими засобами,
Developed countries should also give serious consideration to the adoption of other differential measures, in areas where this is feasible

Таким чином, ми можемо пояснити відособленість цілих класів один від одного, наприклад птахів від всіх інших хребетних, допущенням, що багато стародавніх форми життя зовсім зникли, наприклад ті, якими віддалені предки птахів колись зв'язувалися з віддаленими предками інших, в той час менш диференційованих класів хребетних.
We may thus account for the distinctness of whole classes from each other--for instance, of birds from all other vertebrate animals--by the belief that many ancient forms of life have been utterly lost, through which the early progenitors of birds were formerly connected with the early progenitors of the other and at that time less differentiated vertebrate classes.

Ця"офлайн" властивість субградієнтних методів відрізняється від"он-лайн" ступеневих правил, що застосовуються для методів спуску для диференційованих функцій: Багато методів мінімізації диференційованих функцій задовольняють достатнім умовам Вулфа для збіжності,
This"off-line" property of subgradient methods differs from the"on-line" step-size rules used for descent methods for differentiable functions: Many methods for minimizing differentiable functions satisfy Wolfe's sufficient conditions for convergence,

які відновлюють домінування більш раннього шару генів, які контролювали вільні колонії лише частково диференційованих клітин, схожих на пухлини.
re-establishing the dominance of an earlier layer of genes that controlled loose-knit colonies of only partially differentiated cells, similar to tumors”(1).

справедливості між поколіннями і загальних, але диференційованих відповідальності і наявних можливостей.
intergenerational justice and common but differentiated responsibilities and capabilities.

воно ні в якому разі не повинно тягнути за собою збереження нерівноправних або диференційованих стандартів;
shall in no way entail as a consequence the maintenance of unequal or separate standards;

на який припадає лише 3-10% усіх диференційованих видів раку щитовидної залози.[3]
accounting for only 3-10% of all differentiated thyroid cancers.[3] Oncocytes in the

Диференційована відсоткова ставка- залежить від залишку коштів на кінець дня.
Differentiated interest rate depends on fund balance at the end of the day.

На цей час практику диференційованого маркетингу ви-користовує все більша кількість фірм.
The practice of differential marketing is resorting to an increasing number of firms.

Технологія навчання; стилістично диференційоване навчання; комунікативно спрямоване навчання;
The technology of studying; stylistically differentiated studying; communication-directed studying;

Спеціальній та диференційований режим;
Special and differential treatment;

Лікування регматогенного відшарування сітківки з диференційованим застосуванням внутрішніх газових тампонад у вітреальній порожнині;
Treatment for regmatogenic retinal detachment with differentiated gas tamponades into vitreous cavity;

Функція густини є нескінченно диференційованою, і супергладкою порядку 2.
Its density is infinitely differentiable, indeed supersmooth of order 2.

Диференційований платіж довгий час був єдиним варіантом, доступним в Росії.
Differential payment has long been the only option available in Russia.

Діагноз: Помірно диференційована аденома передміхурової залози,
Diagnosis: Moderately differentiated adenoma of the prostate gland,

Де f диференційована функція.
Let f be a differentiable function.

Називається вона нехитро-«диференційований нейронний комп'ютер»(differentiable neural computer, DNC).
The system is called as Differential Neural Computer(DNC).

Раніше він був диференційованим.
Have previously been differentiated.

Лінійні B-сплайни є неперервними, але не диференційованими.
F is continuous but not differentiable.