ДИХАЛЬНУ - переклад на Англійською

• respiratory
• breathing

Приклади вживання Дихальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

резорбційну, дихальну та обмінну).
secretory, and respiratory exchange).

залишиться спав на вентилятор з дихальну трубку на місці, поки лікарі визначили, що нове серце працює добре.
will remain asleep on the ventilator with a breathing tube in place until the doctors determine that the new heart is working well.

збільшили його негативний вплив на дихальну систему.
increased its negative impact on the respiratory system.

У той час як інші дослідження довели те, що вплив забруднюючих речовин на навколишнє середовище може впливати на репродуктивну, дихальну і нервову систему протягом декількох поколінь, нове дослідження вперше показує,
While other studies have shown that environmental exposure to pollutants can have effects on the reproductive, respiratory, and nervous system function across multiple generations, the new research

У той час як інші дослідження довели те, що забруднюючі речовини з навколишнього середовища можуть впливати на репродуктивну, дихальну і нервову систему протягом декількох поколінь, нове дослідження вперше показує,
While other studies have shown that environmental exposure to pollutants can have effects on the reproductive, respiratory, and nervous system function across multiple generations, the new research

розвивати дихальну систему, гнучкість
develop the respiratory system, flexibility

навпаки покращити дихальну функцію.
even with improving of the respiratory function.

потім 7 березня переніс дихальну недостатність, викликану гострою пневмонією.
then suffered respiratory failure caused by acute pneumonia on 7 March.

благотворно впливають на дихальну систему.
which have a beneficial effect on the respiratory system.

У той час як інші дослідження довели те, що забруднюючі речовини з навколишнього середовища можуть впливати на репродуктивну, дихальну і нервову систему протягом декількох поколінь, нове дослідження вперше показує,
While other studies have shown that environmental exposure to pollutants can have effects on the reproductive, respiratory, and nervous system function across multiple generations, the new research

серцево-судинну, дихальну та інші.
cardiovascular, respiratory and others.

надати компанії додаткову дихальну кімнату з власним 7-нм кремнієм,
give the company some additional breathing room with its own 7nm silicon,

Крім того, основне своє очищаючу дію часник надає на дихальну і кровоносну системи,
In addition, garlic has its main purifying effect on the respiratory and circulatory systems,

готують дихальну і диагностирующую техніку,
prepare the respiratory and diagnostic equipment,

про що ми говорили піде вниз у дихальну зону і врешті наша маленька молекула кисню буде дуже щаслива, нарешті потрапивши у самий кінець бронхіального дерева, і тепер вона готова до обміну.
it's going to go down into the respiratory zone, and finally our little molecule of oxygen is going to be very happy to finally have made it to the very end of the bronchial tree and is ready for gas exchange now.

сполученими з будь-якими навантаженнями на дихальну систему.
along with any loads on the respiratory system.

порушення функції дихання.[47] Якщо травма на шиї досить висока й задіює дихальну мускулатуру, людина не може дихати без допомоги ендотрахеальної трубки та апаратної вентиляції.
If the injury is high enough in the neck to impair the muscles involved in breathing, the person may not be able to breathe without the help of an endotracheal tube and mechanical ventilator.

Ознайомлена з роботою дихально-наркозної апаратури,
She also works with respiratory anesthesia equipment,

Дихальна гімнастика у співвідношенні з самомасажем суглобів,
Breathing exercises in correlation with joints,

Листя є дихальним органом рослини.
The leaves are the respiratory organ of the plant.