ДИХАЮЧИ - переклад на Англійською

• breathing
• breathe

Приклади вживання Дихаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

приймаючи сонячні ванни, дихаючи чудесним лікувальним повітрям морського узбережжя.
rejuvenate, sunbathing, breathing miracle medical air sea coast.

І всі ми разом надихаємо себе: співаючи, дихаючи, плачучи, але завжди сповнені довірою до Христа, Який допомагає нам
And then, all together, may we always come alive whether to sing, to breathe, or to cry, but always full of trust in Christ,

дозвольте ввійти їй у ваше фізичне тіло, просто дихаючи нею, або ви можете уявити, що вона входить у ваше тіло через шкіру
let it enter your physical body by simply breathing it in, or you can imagine that it enters your body through the skin

ж відпочиваючи від важких промислових центрів типу Ліверпуля чи Манчестера, дихаючи свіжим і бадьорим повітрям провінції
resting from heavy industrial centres such as Liverpool or Manchester, breathing fresh air of quiet unspoilt countryside

вона була майже задихається, і залишився якийсь час біля вікна, глибоко дихаючи, навіть коли він був ще так холодно.
remained for a while by the window breathing deeply, even when it was still so cold.

Потім Лі знімався у спортивному фільмі«Не дихаючи» та мав другорядну роль у вдалому фільмі у прокаті,«Фізіогноміка».[16][17].
Lee then starred in the sports film No Breathing and had a supporting role in the box office hit The Face Reader.[16][17].

Їй в губи дихає, в очі дивиться.
Her lips breathing, the eye looks.

Хоча дихати можна у випадковий час пісні, дуже важливо підкреслити виразність.
Although breathing can be taken in random moment of a song is very important underline expression.

Лише дихайте, все гаразд.
Just keep breathing, all right.

Я дихав повітрям свободи.
Breathing the Air of Freedom.

Дихаємо глибше і худнемо.
Breathing deeper and faster.

І дихаємо цим повітрям.
Breathing this air.

Техас дихає мені в потилицю, і я не збираюся.
I have got Texas breathing down my neck, and I'm not about--.

Дихайте багаторазово в паперовому мішку.
Stop breathing into that paper bag.

Дихати стає важко і боляче.
Breathing became difficult and painful.

Дихати майже неможливо.
Breathing was almost impossible.

Дихаю спокійно з задоволенням.
Breathing heavily with pleasure.

Продовжуйте глибоко дихати протягом 15- 30 секунд.
Continue deep breathing for 15-30 seconds.

NASA показала, як дихає наша планета(відео).
NASA showed how our breathing planet.

Коли ви не дихайте, тримайте голову нерухомо.
When not breathing, your head should remain still.