ДИХАЄТЕ - переклад на Англійською

• breathe
• breathing

Приклади вживання Дихаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви живете біля Атлантичного узбережжя, ви отримаєте додаткові 55 міліметрів на рік з повітря, яке ви дихаєте.
If you live near the Atlantic Coast, you will get exposed to an extra 55 millirems a year from the air you breathe.

хочеться повертатися, де ви дихаєте хорошими вібраціями
want to come back, where you breathe with good vibrations

збалансований будинок, важливо пам'ятати, що є методи очищення повітря, яким ви дихаєте.
it's important to keep in mind that there are methods for cleansing the air you breathe.

ви не бачите повітря, яким дихаєте, а риби, безсумнівно, не бачать воду, в якій плавають!
you cannot see the air which you breathe, and we doubt if a fish can see the water in which it swims!

Якщо ви дихаєте високим вмістом газу монооксиду вуглецю,
If you have breathed in high levels of CO gas,

Чим чистіше повітря, яким ви дихаєте, тим менше набрякають ваші повітряні проходи, і тим швидше ваш
The cleaner the air you breath, the less swollen your air passages should feel

Якщо ви дихаєте високим вмістом газу монооксиду вуглецю,
If you have breathed in high levels of carbon monoxide gas,

Щоб переконатися, що ви дихаєте глибоко, покладіть одну руку на груди
To make sure you are breathing deeply place one hand on your chest

Тож пам'ятайте, доки ви ще дихаєте, ніколи не пізно змінити вашу історію.
So remember, as long as there is breath in your body, it's never too late to change your story.

Слиз може провокувати відчуття хрипіння глибоко у грудній клітці, коли дихаєте або кашляєте.
That can cause a sensation of rattling deep in your chest when you breathe in or cough.

життя на поверхні Землі. Але саме завдяки їм ви сьогодні дихаєте повітрям.
they are the reason why you are breathing this air today.

Органи травної системи перестають виконувати свою роботу належним чином, якщо ви неправильно дихаєте, адже кров, яку вони використовують, перебуває у поганому стані.
This function won't be carried out satisfactorily if you are breathing incorrectly, because the blood it uses will be in a poor condition.

У легенях стати жорстка ви можете помітити, що ви дихаєте швидше і дрібніше.
As your lungs become stiffer you may notice that you are breathing faster and shallower.

який перевіряє чи ви нормально дихаєте і т. д.
make sure you're breathing okay etc.

Коли ви дихаєте димом, що виходить від вугілля на кінці сигарети,
When you breathe in smoke that comes from the end of a lit cigarette,

вільно дихаєте, то для вас це хороша постава і, відповідно, в такому положенні слід калібрувати Mevics.
feel comfortable, and breathe freely, then for you this posture is right, and, consequently, in this position you should calibrate this device.

яким ви зараз дихаєте у цій кімнаті, за винятком того,
like you are breathing here in this room,

це повітря, яким ви дихаєте, любов у вашому житті… Всі ці речі….
the air you breathe, the love in your life, the fact that you exercise and all those things.

ви потієте і важко дихаєте в кінці, ви, ймовірно,
so if you're sweating and breathing hard at the end of it,

Дихальною петлею це називається тому, що ви дихаєте крізь неї, ця петля є замкненою, і ви дихаєте одним і тим самим газом знову і знову.
The most fundamental is called the breathing loop. It's a breathing loop because you breathe off of it; it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around.