ДИЧИНИ - переклад на Англійською

• game
• venison
• of daed animal

Приклади вживання Дичини Українська мовою та їх переклад на Англійською

які залежать від багатьох факторів- розміру дичини, навички мисливця,
which depend on many factors- the size of game, hunter skill,

Варто було повірити в те, що душі покійних продовжують жити в тілах тварин, і поїдання дичини та худоби негайно ставало чимось на зразок людоїдства.
Worth to believe that the souls of the dead continue to live in the bodies of animals and eating of wild game and livestock immediately became something of cannibalism.

А Астіаг спитав його тоді, чи він зрозумів тепер, якої дичини м'ясо він з'їв.
Astyages asked him if he knew what animal's meat he had eaten.

риби і дичини.
from fish, from game.

Переповнені натуральними смаками СВІЖОГО м'яса, дичини, птиці, вирощених Канаді, людьми яких ми знаємо
Bursting with natural flavors of FRESH meats, game and poultry, raised in our regions by people we know

Принеси мені дичини і приготуй мені наїдок смачний, нехай з'їм,
(Gen 27:7 NASB)‘Bring me some game and prepare a savory dish for me,

жили постачанням вбитої дичини на ринок м. Києва, знедоліли його околиці і змусили місцевих інтелігентів мисливців-любителів подумати про організацію спiлки в цілях охорони дичини.
making their living by supplying the shot game to the Kyiv market, devastated its suburbs and made local intelligent amateur hunters think about the organization of an association for game protection.

Норма добування пернатої дичини та зайця-русака одним мисливцем за день полювання встановлюється окремим наказом Міністерства екології та природних ресурсів України,
The norm of obtaining game birds and hare one hunter per hunting day is set by separate order of the Ministry of ecology

багато різної дичини і різної птиці.
a lot of different game and different birds grow.

кролів та іншої дичини.
and other game.

з невеликою кількістю дичини і риби- по шість годин тренування кожен день- дав Tsimané люди болівійської Амазонії самі здорові серця в світі.
with a small amount of wild game and fish- plus around six hours' exercise every day- has given the Tsimané people of the Bolivian Amazon the healthiest hearts in the world.

крім охорони дичини від браконьєрів, входила турбота про підтримку популяцій,
except protection of game from poachers, included care of maintenance of populations,

Служба риби та дичини США(USFWS) розпочала офіційне дослідження східної пума в 2011 році,
The US Fish and Wildlife Service(USFWS) began a formal review of the eastern cougar in 2011,

які їдять багато горіхів і дичини.
who eat lots of peanuts and wild game.

мангал- страви з різних видів дичини.
BBQ-dishes from various kinds of wildfowl.

З відповідними зарядами він також може бути ефективним проти великої або небезпечної дичини, такої як ведмеді та унгуляти,
With proper loadings it can also be effective against large or dangerous game, such as bear

З відповідними зарядами він також може бути ефективним проти великої або небезпечної дичини, такої як ведмеді та унгуляти,
With proper loadings it can also be effective against large or dangerous game, such as bear

цінні види червоного м'яса та дичини. Всі ці інгредієнти вирощуються
ranch-raised red meat and game that are raised,

інших роботах в угіддях, облік дичини, спортивні та культурно-масові заходи….
other works on the grounds, game accounting, sport and cultural and public events….

цінні види червоного м'яса та дичини. Всі ці інгредієнти вирощуються
heritage red meats and game that are raised,