ДМЕ - переклад на Англійською

• blowing
• blows
• blow

Приклади вживання Дме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попутний вітер куди дме, туди й несе нашого відчайдуха,
Where the wind blows, the ocean flows,

цілий рік дме західних вітрів.
sheng blow west wind throughout the year.

часто дме з боку Північної Африки.
often blowing from North Africa.

різким вітром, який дме вниз від долини Рони
sharp wind that blows down from the Rhone Valley

і навіть якщо вони це роблять, вітер не обов'язково дме по прямій.
the winds don't necessarily blow in a straight line.

ви отримуєте можливість стрибати на механізм костюм, в якому Ви повинні пройти через різні рівні дме все в вашому шляху.
you get to hop onto a mecha suit in which you have to go through the different levels blowing everything up in your path.

Так вийшло тому, що дме з материка вітер поступово забирає в воду тонни піску, зміщуючи берегову лінію в бік океану.
It happened because, that blows from the mainland gradually wind blows the water tons of sand, shifting the coastline toward the ocean.

Масове хаосуВаше завдання у цій кумедній грі полягає в тому, щоб убити якомога більше людей, як ви можете дме собі в той же час.
Your task in this funny game is to kill as much people as you can by blowing yourself at the same time.

У нас є євангелістів, хто стоїть і дме на людей, щоб змусити їх впасти,
We have evangelists who stands up and blows on the people to get them to fall,

коли вони з'являються дуже вдарив Бетмен дме їх, щоб покласти край всім злочинності міста.
when they do appear very hit Batman blows them to put an end to all crime city.

Визначення швидкості і напряму, в якому дме вітер, є однією з найважливішихших завдань у метеорології.
Determining the speed and the direction in which the wind is blowing, is one of the most importantShih problems in meteorology.

Для Південного берега Криму характерний бризовый характер вітру(вдень вітер дме з моря, вночі- з гір).
For the southern coast of the Crimea is characterized breeze wind patterns(the day the wind blows from the sea, at night- from the mountains).

Три одягнених в національний парк поліцейських стояти на березі, дме свистки на човни, які паркуються прямо на пляжі,
Three uniformed national park police stand on the shore, blowing their whistles at the boats that park directly on the beach,

лабораторія і вітерець, що дме за стінами лабораторії.
and the breeze that blows outside the laboratory.

Вітер, що дме в протилежних напрямках, має збалансоване поєднання тривалості і сили.
The winds blowing in the opposite directions have a balanced combination of duration and strength.

в цьому напрямку дме переважний вітер.
the prevailing wind blows in this direction.

Використання грубої пори спінювання швидкого розкладання дме агентом у вигляді піни
The use of coarse pore foaming rapid decomposition of the blowing agent in foam

Вона була знайдена в святилищі гавані, а стоїть так, ніби вітер, що дме з берега, справді овіває її вбрання.
It was found in a sanctuary in the harbor that actually faces in such a way the predominant wind that blows off the coast actually seems to be enlivening her drapery.

що дме в регіоні з півночі і заходу,
with cold winds blowing into the region from the north and west, and January temperatures ranging

Кращих уряду затверджених свисток дме поради наступного разу ви ходите по магазинах для недорогу медичну страховку.
The top 5 goverment approved whistle blowing tips next time you go shopping for low cost health insurance.