ДНИЩА - переклад на Англійською

• bottom
• bottoms

Приклади вживання Днища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми рекомендуємо купувати днища разом з кільцями й люками в одного постачальника,
We recommend purchasing the bottoms along with manholes and hatches from a single vendor.

покликаний збільшити швидкість потоку, що виходить з-під днища, і, таким чином, підвищити притискну силу.
designed to increase the flow rate coming out from under the bottom, and, thus, increase downforce.

Друковані керамічні підставок днища повністю покриті в Корку захистити coaster і ваших меблів.
Printed ceramic coasters bottoms are fully covered in cork to protect the coaster and your furniture.

На наступному етапі з оцинкованого заліза потрібно вирізати лист 52х31см і прибити його до днища маточника.
At the next stage, galvanized iron is required to cut a sheet of 52x31 cm and nail it to the bottom of the queen plant.

Купити днища колодязів сьогодні можна з орієнтацією на їх високу якість
You can buy bottoms of wells today with an orientation to their high quality

патокою розігріваються для вивантаження лише після відкриття днища бочки або просвердлювання у ній отвору для виходу пари.
syrup heated to unload only after opening the bottom of the barrel or drilling holes in it to release steam.

Ще важливіше, ніж топи і днища, радник експерта додає аналіз трендів для вас!
Even more important than the tops and bottoms, the Expert Advisor adds the trend analysis for you!

Завдяки особливій формі барабана з двома усіченими конусами, подвійному гвинту змішування і опуклого днища забезпечується оптимальна однорідність і якість матеріалу при зниженні тривалості змішування.
The special double truncated cone-shaped drum with convex bottom and dual-screw mixing system results in improved material homogenisation and quality and reduced mixing times.

Можуть бути глухими або з отвором(або двома) під люк. Також виготовляються днища колодязів відповідно до типів залізобетонних кілець.
Also produced are water well bottoms in line with the reinforced concrete ring types.

складає всього п'ятнадцять сантиметрів, і, якщо приробляти захист до днища, то він зменшиться ще на два сантиметри.
if you make the protection to the bottom, it will be less by 2 centimeters.

купальні костюми, днища і outewear, які можуть бути використані кожне замовлення.
bathing suits, bottoms and outewear that can be used every order.

силової кришок, і нижньої- днища кошика.
the lower one- the basket bottom.

і пласкі днища, характерні для підлідної льодовикової ерозії.
and their flat bottoms are typical of subglacial glacial erosion.

Були нарікання на недостатню протимінний захист днища, але на модифікаціях А5,
There were complaints about the insufficient mine protection of the bottom, but on the A5, A6

Отже, тип днища, кільця і кришки колодязів визначається їх призначенням.
So, the type of the bottom, ring and lid of the wells is determined by their purpose.

Товщину днища, товщину стінки,
The thickness of the bottom, wall thickness,

Стінки і днища самопливу в місцях розташування магнітів повинні бути виготовлені з діамагнітного матеріалу.
The walls and drift to the bottom of the magnet locations should be made of a diamagnetic material.

Протимінне посилення днища і броня корпусу забезпечує захист персоналу від вибухів протипіхотних мін,
Reinforced floor pan and body armour protect the crew against explosion of antipersonnel mine,

потім прикріпив його до днища, потім вивернув край,
then glued and nailed it up into a flat, corbeled it up and flipped it over,

За відрізаним краях днища робимо невеликі загини,
According to the cut edges of the bottom to make small bends,