ДНІПРОВСЬКІ - переклад на Англійською

• dnipro
• dnieper
• dniprovski

Приклади вживання Дніпровські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дніпровські схили правобережної частини Києва являють собою комплекс інженерних мереж,
Dnipro slopes of the right-bank part of Kiev are a complex of engineering networks that restrain

Дніпровські«Кеди» в 2018 році стали першими переможцями в номінації«Кращий паб» Національної ресторанної премії СІЛЬ.
Dnieper“Sneakers” in 2018 became the first winners in the“Best Pub” nomination of the National Restaurant Awards SALT.

ДТЕК Дніпровські електромережі: у Дніпрі побудована та введена в експлуатацію підстанція«Наддніпрянська»,
DTEK Dnipro Grids:“Naddnipriansk” substation has been built

ДТЕК Дніпровські електромережі: у Кривому Розі, Дніпрі та Павлограді відкрито три оновлені Центри обслуговування клієнтів.
DTEK Dnipro Grids: Three upgraded Customer Service Centres were opened in Kryvyi Rih, Dnipro, and Pavlograd.

ДТЕК Дніпровські електромережі буде обстежувати лінії електропередачі за допомогою сучасних літальних платформ- ДТЕК.
DTEK Dnipro Grids will be inspecting their power transmission lines using modern aerial platforms- DTEK.

де проходили«Великі дніпровські посиденьки».
where"Big Dnipro gatherings" took place.

На той час дніпровські пороги були покриті водою
By the time the Dnieper River rapids were covered with water

які направлялися до Очакова, довелося долати Дніпровські пороги.
traveling to Ochakov had to overcome the Dniper rapids.

проте конструкції- дніпровські.
but the designs are Dnipro.

Збільшення передавання електроенергії ДТЕК Дніпровські електромережі і ДТЕК Київські електромережі на 3,9%,
DTEK Dnipro Grids and DTEK Kyivs'ki Elektromerezhi increased electricity distribution by 3.9%,

панорамний вид на дніпровські схили та Андріївську церкву,
panoramic views of the Dnieper slopes and the St. Andrew's Church,

дозволить збільшити транзитні вантажопотоки через Дніпровські повітряні ворота
which will increase the transit cargo traffic through the Dnipro air gate

озброїв їх і пішов за Дніпровські пороги.
armed them and led beyond the Dnieper Rapids.

використання в геоінформаційній системі(ГІС), над якою зараз працюють фахівці ДТЕК Дніпровські електромережі в рамках спрощення процедур проектування
which is currently being developed by specialists of DTEK Dnipro Grids as part of the initiative to streamline the grid engineering

та приватної«ДТЕК Дніпровські електромережі» з 44, 5 та 33, 5 мільярдами відповідно.
private DTEK Dniprovski elektromerezhi with 44.5 and 33.5 billion, respectively.

Спочатку дніпровські козаки, які створили в XV-XVI ст.(можливо, й раніше)
Initially Dnieper Cossacks who created a range of spontaneous military organisations

Відповідній Дніпровських ГЕС.
The Dnipro HPP.

Дніпровсько- Донецької западини.
Dnieper- Donets.

Квітня у Дніпровській міській раді презентували проект«Цифрова спільнота».
On April 4 at the Dnipro City Council the project"Digital Community" was presented.

Бузько- Дніпровським лиманським каналом.
Bug- Dnieper Liman Canal.