ДОБ'ЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• will achieve
• will accomplish
• gets
• will get

Приклади вживання Доб'ється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаючи«пропускну здатність» податкової, можна припустити, що більше половини заявників так нічого і не доб'ється.
Knowing the“capacity” of the tax administrations we can assume that more than half of the applicants will achieve nothing.

Також він запевнив, що доб'ється помилування дівчини,
He also assured that he would get a pardon for the girl,

Коли лікар доб'ється достатнього надходження ліквору в зміщений міжхребцевий диск,
When the doctor achieves a sufficient supply of CSF to the displaced intervertebral disk,

Крім того, Трамп доб'ється, щоб США знову могли вести переговори з позиції сили- в економічному,
In addition, Mr. Trump will rebuild the ability of the U.S. to negotiate from a position of strength- economically,

Якщо він доб'ється миру для України на прийнятних умовах,
If he achieves peace on conditions respected by Ukraine,

Обіцяв, що доб'ється возз'єднання Кіпру,
He promised that he would achieve the reunification of Cyprus,

Поки Сирія не доб'ється повного виведення підтримуваних Іраном сил, вона не отримає жодного долара від США на реконструкцію",- сказав Помпео.
If Syria doesn't ensure the total withdrawal of Iranian-backed troops, it will not receive one single dollar from the US for reconstruction,” Pompeo said.

Захід швидше доб'ється впливу, збільшуючи свою привабливість, а не розглядаючи цю ситуацію
The West is most likely to win influence if it makes itself more attractive,

Путін доб'ється успіху в тому випадку, якщо йому вдасться внести розкол в трансатлантичні відносини.
Where Putin will succeed is if it creates a rift in the transatlantic relationship.

Також варто відзначити, що розвиток дитячого інтелекту зовсім не означає, що він у житті доб'ється успіху.
It is also worth noting that the development of children'sIntellect does not at all mean that he will succeed in life.

Наша юридична компанія впевнено стане на захист ваших інтересів і гарантовано доб'ється бажаного результату.
Our law firm will confidently to protect your interests and guaranteed to achieve the desired result.

означає, що завдяки своїй чарівності вона доб'ється успіху в житті
means that thanks to her charm she will succeed in life

Яку б професійну область вона не обрала, вона доб'ється успіху, виконуючи свої обов'язки на совість.
Whatever professional field she chooses, she will succeed by fulfilling her responsibilities conscientiously.

А це означає, що те, чого Путін не зміг домогтися війною, він доб'ється миром.
And this means that what Putin was not be able to achieve through war he would achieve through peace.

На думку Маска, Apple випустить«хороший автомобіль і доб'ється успіху».
According to him, Apple will release“a nice car and you will achieve success.”.

він навряд чи доб'ється як значущих результатів.
he is unlikely to achieve some meaningful results.

Самолюбство є великою рушійною силою у світі: якщо хтось щось зробить, або чогось доб'ється, то обов'язково має отримати з цього для себе велику користь.
Selfishness is the great motive power of the world- if this thing is done or that thing is accomplished, something very advantageous to themselves will result.

Коледж Бачення Флорида Південної коледжу доб'ється національне визнання для забезпечення трансформаційних освіту для студентів через його відмінні синтезу ліберальних мистецтв
College Vision: Florida Southern College will achieve national recognition for providing a transformational education for students through its distinctive synthesis of liberal arts

корейський виробник доб'ється такого ж уваги громадськості до телефонів Galaxy,
the Korean manufacturer will achieve the same public attention to the Galaxy phones,

тоді він має право піти у міжнародні суди(а у світі є справедливі суди)- і він доб'ється суду.
then he has the right to go to other world courts, and there are fair courts and he will get the court.