Приклади вживання Добереться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він вже знає, що станеться, коли він добереться до офісу, і що Свенсон знову спробує поговорити з ним.
He knows what will happen when he gets to the office and that Swanson will again try to speak to him.яка Найближчий він коли-небудь добереться до посміхаючись.
which is the nearest he ever gets to smiling.США автомобіль добереться до літа.
to the European and US car gets to fly.на багато невдалі спроби, він все-таки добереться до верху мотузки.
he finally gets to the top rope.Так що найближчим часом четверта лінія в Києві до лівого берега не добереться.
Коли вже користувач добереться до десятого рівня,
найближчим часом спека добереться до Вашингтона та Нью-Йорка,
in the coming days, it gets to Washington and New York,Неллі розрахував, що він швидше добереться до лікарні за допомогою автопілота, ніж зупиниться і викличе швидку.
Mr. Neally thought that going to the hospital with autopilot in control of the vehicle was quicker rather than calling for an ambulance.Як швидко ключова ставка політики добереться до рівня 8%- це інше питання.
які нібито кажуть, що до нашої Сонячної системи добереться хмара космічного пилу,
who allegedly said that our Solar system will get a cloud of cosmic dust,то висока небезпека того, що до збірної конструкції добереться корозія.
як відвідувач добереться до м'яса і солодощів,
альбом вказує, що гурт добереться туди на своїх власних умовах»[40].
the album decrees that the band will get there on its own terms.".Схоже, нашим героям доведеться пристрелити один одного, але хто першим добереться до пістолета?
It seems that our heroes will have до нас кросовер добереться у другій половині цього року.
but the crossover will reach us in the second half of this year.Якщо речовина надходить в організм будь-яким іншим способом, крім травної системи, він добереться до серця і йде по колу через весь організм,
If a substance enters the body in any way other than the digestive system, it gets to the heart and goes roundНа жаль, поки медик до вас добереться, з тим, що він або вона має на своєму поясі,
Unfortunately, by the time that a medic actually gets to you, what the medic has on hisє для астрономів ключем до багатьох інших об'єктів, до яких жоден космічний апарат не добереться в осяжному майбутньому.
is for astronomers a key to many other objects that no spacecraft can get to in the foreseeable future.велика частина наших ЗМІ, коли рестайлових Qashqai добереться до Росії, ось побачите)- все ж це перебільшення.
when restaylovy Qashqai gets to of Russia, you will see)- Yet this is an exaggeration.Агнес зустріне її, коли Жаклін добереться до будинку допомоги.
