ДОБРОВОЛЕЦЬ - переклад на Англійською

• volunteer
• volunteers

Приклади вживання Доброволець Українська мовою та їх переклад на Англійською

хто завгодно”,- згадує доброволець.
anyone,” says the volunteer fighter.

Він, як і багато хто тут, доброволець.
Like everyone here, he is a volunteer.

Віктор- також доброволець.
Hauer is a volunteer, as well.

Доброволець зі спецбатальйону МВС«Чернігів» Олексій нарешті зміг вирватися до Києва та завітав на огляд!
Volunteer from the special battalion of the Ministry of Internal Affairs“Chernihiv” Oleksii finally managed to escape to Kiev and came to the examination!

Коли доброволець імітував мовні рухи, при цьому не виштовхуючи повітря і не видаючи звуків,
When the volunteer imitated the motions of speech without actually pushing air to produce sounds,

Кожен доброволець провів за своєю грою 50 годин протягом дев'яти тижнів, після чого контрастна чутливість їх зору була визначена повторно.
The volunteers each played 50 hours during the nine-week test before their vision was tested again.

Доброволець мав написати речення на дошці,
A volunteer would write a sentence on the chalkboard,

Максим, 43 роки, доброволець 11 батальйону«Київська Русь», травмований під час виконання бойових завдань в зоні АТО.
Maksim, 43 years old, volunteer of the 11th battalion“Kievan Rus” was injured during combat missions in the area ATO.

Мабуть, представницею найбільш«нетипової» жіночої професії в парламенті є доброволець батальйону«Айдар» Надія Савченко.
Perhaps, the representative of the most“atypical” female profession in the parliament is a volunteer of the“Aidar” battalion Nadezhda Savchenko.

Всі наші хостів є бажання отримати міжнародні доброволець і допомогти їм інтегруватися з їх родиною.
All of our hosts have a desire to receive international volunteers and help them integrate with their family.

платний або доброволець лежав лідер,
perhaps as a paid or volunteer lay leader,

Надія Савченко, українська лейтенант, як доброволець брала участь в антитерористичній операції(АТО) на сході України.
Savchenko, a Ukrainian servicewoman, volunteered to participate in the anti-terrorist operation in the east of Ukraine.

Андрій- доброволець 2-го батальйону територіальної оборони Рівненської області«Горинь» Збройних сил України.
Andriy is a volunteer of the 2nd Battalion“Horyn” at Rivne Region Territorial Defence of the Armed Forces of Ukraine.

Як доброволець Вальдемар Сівінськи брав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.
As a volunteer Waldemar Siwinski took part in the eradication of the consequences of the Chernobyl accident.

Доброволець батальйону«Донбас» Роман Мельничук загинув під час зачистки села Логвинове Донецької області. Був дуже жорстокий бій.
Roman Melnychuk, a volunteer of the battalion“Donbas” was killed during the stripping of the village Lohvinove of Donetsk region.

Богдан- доброволець з 93 ОМБр. Отримав поранення 1 грудня 2015 року неподалік населеного пункту Піски.
Bohdan- is a volunteer of 93d separate mechanized brigade He has been wounded on December 1, 2015 near Pisky village.

Олег, 23 роки, доброволець батальйону«Айдар», поранений під м. Лутугино.
Oleg, 23, a volunteer fighter of the Aidar Battalion, wounded near Lutugyne.

хоч би як доброволець, я ніколи не ставив очей на область, де утримували слонів вночі.
if only as a volunteer, I never laid eyes on the area where the elephants were kept at night.

Воїн-доброволець Василь Сліпак став зразком громадянина
The soldier- the volunteer Vasili Slipak became a sample of the citizen

Доброволець чистить затоплений будинок,
A volunteer cleans a flooded home,