ДОБРОВОЛЬЦЯХ - переклад на Англійською

• volunteers
• volunteer

Приклади вживання Добровольцях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні вперше відзначаємо День добровольця.
Today was our first day volunteering.

Усім таким людям видаємо"путівку добровольця".
To all such people we give a"volunteer's pass.".

Всі ці організації мають цілий ряд постійно мінливих можливостей добровольця на пропозицію, деякі міцного протягом декількох місяців до року, деякі просто протягом дня.
All of these organisations have a range of ever-changing volunteer opportunities on offer, some lasting for a few months to a year, some just for a day.

Сьогодні Дора збирається в зоопарк в якості добровольця, її робота полягає в тому, щоб піклуватися про дитячу крокодила.
Today Dora is going to the zoo as a volunteer, her job is to take care of a baby crocodile.

Хоча Ви не отримували компенсацію від досвіду добровольця, Ви отримали деякий досвід і можливо навіть визнання для Ваших зусиль.
Although you didn? t receive compensation from volunteer experience, you gained some kind of experience and maybe even recognition for your efforts.

деякі з яких включають добровольця досвід навчання чи бізнес-стажування у Франції,
some of which include volunteer learning experiences

за допомогою якого сатана вселявся у добровольця, або в нічого не підозрюючу жертву.
with which Satan inspires in a volunteer or an unsuspecting victim.

Під будівлею Генеральної прокуратури в Києві націоналісти влаштували безлади через екстрадицію в Росію добровольця Тимура Тумгоєва за запитом ФСБ.
Under the building of the Prosecutor General in Kiev nationalists rioted because of the extradition to Russia of volunteer Timur Tumgoev at the request of the FSB.

точно набудували ці риси через свою шкільну роботу, дії добровольця, і взаємодії з людьми протягом Вашої всьому життю.
fine-tuned these traits through your school work, volunteer activities, and interactions with people throughout your entire life.

кар'єра Striver або добровольця про спільноту.
a community service volunteer.

Нагадаємо, в 2017 році Верховна Рада ухвалила постанову про створення нового свята- Дня добровольця, який відзначається 14 березня.
Recall that in 2017, the Verkhovna Rada adopted a resolution on the establishment of a new holiday- volunteer Day, celebrated on March 14.

деякі з яких включають добровольця досвід навчання чи бізнес-стажування у Франції,
some of which include volunteer learning experiences

попросіть у селах добровольця, який допоможе вам знайти птахів.
ask in the villages for a volunteer to help you find the birds.

А добровольця, який допомагає внутрішньо переміщеним особам,
A civil society volunteer, assisting IDPs

Ніхто не буде починати світову війну через добровольця чи найманця, якого держава не відправляли
No one wants to start a world war over a volunteer or a mercenary who wasn't sent by the state

Ніхто не буде починати світову війну через добровольця чи найманця, якого держава не відправляли
No one wants to start a world war over a volunteer or a mercenary who wasn't sent by the state

Смига приймає 16 колективів із різних куточків України на турнірі пам'яті добровольця АТО- Сергія Кочетова,
Smyga accepts 16 teams from different parts of Ukraine in the tournament of the memory of volunteer ATO- Sergiy Kochetov,

Якщо контрольованіТель-Авівом злочинці з НАТО коли-небудь нападуть на Росію, я приїду в якості добровольця російської армії,
If the Tel Aviv-controlled NATO criminals ever attack Russia I will go, as a volunteer for the Russian Army,

Існує вимога для оцінки в реальних умовах роботи, з тим учні повинні мати місце розміщення(або в якості добровольця або в якості члена персоналу)
There is a requirement for assessment in a real work environment so learners must have a placement(either as a volunteer or as a member of staff)

разом із збільшеним дозвіллям і діями добровольця, дозволити більшій кількості робочих бути найнятим,
of reduced work hours, along with increased leisure and volunteer activities, to allow more workers to be employed,