ДОВІДКОВУ - переклад на Англійською

• background
• reference
• help

Приклади вживання Довідкову Українська мовою та їх переклад на Англійською

який дозволяє переглядати довідкову інформацію та контекстне меню кількома способами.
which makes it possible to view reference information and a context menu in several ways.

відшукати повною мірою всю необхідну додаткову довідкову інформацію.
find the full all necessary additional background information.

включаючи довідкову бібліотеку, сади
including a reference library, gardens,

також отримати довідкову інформацію, так що ви можете зробити найкраще рішення.
also get background information so that you can make the best possible decision.

У цьому каталозі основних визначних пам'яток Провансу ми зібрали базову довідкову інформацію та опис з фотографіями.
In this catalogue of the main attractions of the city of Les Pennes-Mirabeau we have collected basic reference information and descriptions with photos.

У цьому каталозі основних визначних пам'яток Провансу ми зібрали базову довідкову інформацію та опис з фотографіями.
In this catalogue of the main attractions of the city of Saint-Paul de Vence we have collected basic reference information and descriptions with photos.

виключно в ознайомлювальних цілях, не претендує на довідкову та медичну точність,
does not pretend to referral and medical accuracy,

Тільки не забувайте, що звернення в телефонну довідкову службу, як правило, є платним.
Just do not forget that the appeal in the phone referral service, as a rule, is paid.

Другим кроком про те, як написати некролог буде включати довідкову або коротку біографію померлого.
The second step on how to write an obituary is to include a backgrounder or a short biography on the deceased.

У цій статті я надам деяку відповідну довідкову інформацію, короткий виклад про найбільш важливі моменти опублікованого дослідження 1978 року,
In this article I will provide some pertinent background information, a summary on the most salient points from the published study in 1978,

Цей есей надає аналітичну довідкову інформацію для критичних
This essay provides analytical background information for critical

Він здобував 3 рази нагороду Суспільства військової історії за кращу довідкову роботу три рази,
He has won the Society for Military History award for best reference work three times,

Тим не менш, якщо корпорація Майкрософт вважає, що uTorrent є досить поганою, щоб отримати довідкову сторінку, яка попереджає про негативний вплив на вашу систему,
Still, if Microsoft thinks uTorrent is bad enough to get a help page that warns of negative impact on your system,

Отримуйте повну довідкову інформацію про державні
Get full reference information on public

Medifast можна знайти варіантименю, інструкція по дієті і іншу довідкову інформацію, приєднатися до онлайн-спільноти, щоб отримати консультацію«товаришів по дієті» або поділитися з ними своїм досвідом.
a brief diet guide and other background information, join the online community to get advice from"diet friends" or share their experiences with them.

Це можна зробити через довідкову систему, яка дозволить користувачам шукати довідкову документацію, або за допомогою“шпаргалок”,
This can be done via the help system, which allows users to search for help documentation or through cheatsheets,

з 1972), довідкову, навчальну та іншу літературу, компакт-касети та відеодиски.
with 1972), reference, educational and other literature, casettes and video discs.

може отримувати різні відомості системи, довідкову інформацію, здійснювати керування послугами та інше.
may receive various system data, background information, manage services, etc.

Довідкову систему& kde; розроблено для спрощення доступу до звичайних довідкових систем& UNIX;(man
The& kde; help system is designed to make accessing the common& UNIX;

він створив довідкову бібліотеку для потреб Конгресу.
he created a reference library for Congress only.