Приклади вживання Довіднику Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бізнес-школа займає перше місце в Європі у Довіднику зі шкіл навколишнього середовища
В довіднику з математики на веб-сайті Cubens Ви знайдете теми для будь-якого класу, від 1-го до 11-го.
Багато фахівців з саркоїдозу у вищезгаданому довіднику будуть працювати в межах
орнаменту і довіднику» до архітектури у відповідь на формалізмі міжнародного стилю модернізму.
ornament and reference” to architecture in response to the formalism of the International Style of modernism.Чи є і наскільки безпечно продукт допомагає при втраті ваги, можна знайти в нашому довіднику.
Whether and how safe the product helps with weight loss can be found in our guide.Телефонні коди ви можете подивитися в телефонному довіднику або в інтернеті на довідкових сайтах.
Це субкультура втіленням на Leatherman Довіднику Ларрі Таунсенд, опублікованій в 1972 р.,
This subculture is epitomized by the Leatherman's Handbook by Larry Townsend,Рекомендації та ресторанний рейтинг можна знайти в безцінний місцевому довіднику Tallinn in Your Pocket, який продається в турбюро і готелях і виходить раз на два місяці.
Recommendations and restaurant ratings can be found in the invaluable local Tallinn in Your Pocket directory, which is sold to travel agencies and hotels and is published every two months.Британське видання The Guardian змінило написання столиці України в своєму стилістичному довіднику.
British newspaper the Guardian has changed the spelling of the capital of Ukraine in their stylistic reference.заслужив тверде місце в цьому довіднику і в наших серцях.
deserved a solid place in this guide and in our hearts.ми консолідували всі існуючі на ринку Донецької області рекламні пропозиції в одному електронному довіднику.
we have consolidated all existing promotions on the market of Donetsk region in one electronic book.В"Довіднику взаємодій людини і комп'ютера" рекомендується використовувати максимум п'ять кольорів на сайті.
The Handbook of Computer-Human Interface recommends using a maximum of five different colors in your website's design.У довіднику«Гриби СРСР» вказується, що Веселка звичайна можна зустріти в Середній Азії,
In the directory"Mushrooms of the USSR" it is indicated that you can meet the ordinary joke in Central Asia,у зв'язку з чим наведений у довіднику матеріал представляється досить важливим.
in connection with what is listed in the reference material is very important.може бути конкретизована; але я в своєму довіднику подорожі цим майже не займався.
can be specified, but in my tour guide it almost don't worked.І все, що залишиться на згадку про якусь втрачену пам'ятку прийдешнім поколінням, буде набір куцих речень у довіднику: Було.
And the only thing remained about a lost monument for future generations will be a set of sentences in a book: It was.У довіднику рахунки створюємо необхідні нам для роботи рахунки,
In the account directory we create the accounts we need for our work,Додаткові інструкції стосовно захисту конфіденційної інформації див. у Довіднику 1, 13. 8 і 13. 9.
Additional instructions about protecting confidential information are provided in Handbook 1, 13.8 and 13.9.орнаменту і довіднику» до архітектури у відповідь на формалізмі міжнародного стилю модернізму.
ornament and reference" to architecture in response to the formalism of the International Style of modernism.які знаходяться в Міжнародній торговій палаті("ICC") Довіднику Cookie UK.
International Chamber of Commerce("ICC") UK Cookie guide.
