Приклади вживання Довірою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони користуються довірою людей.
Я пишаюся тим, що ми там користуємось довірою.
I'm proud that we have trust there.Слідкувати за тим, хто володіє їх довірою»,- додала вона.
підтверджена довірою постійних клієнтів.
Продукція Maestro Group, користується довірою клієнтів уже понад 20 років.
Products Maestro Group, has been trusted by customers for over 20 years.Благодійність отримувати гроші, залишені у волі вдови після зловживання довірою адвоката.
Charities to receive money left in widow's will following attorney's abuse of trust.Так вони користуються довірою користувачів до відомих брендів,
Як казав Гомер:«За взаємною довірою і взаємною допомогою зроблені всі великі справи».
As Homer once said,“By mutual confidence and mutual aid- great deeds are done, and great discoveries made.”.Це зловживання довірою людей, а також донорів, які передають ресурси саме для допомоги людям.
I call this abuse of people's trust, of those who donate money to help people.Укупі з традиційно низькою довірою до політиків, партій
досвід у розслідуванні справ Майдану і користуються довірою потерпілих і суспільства.
experience in the investigation of Maidan and enjoy the trust of victims and society.Застосовувати системи, що користуються довірою, і продукти, захищені від внесення змін,
Але відкритість- одна з багатьох речей, поряд з довірою, якої не вистачає цієї адміністрації.
But transparency is one of the many things, along with credibility, that this administration lacks.останні також успішно забезпечуються виробленою роками довірою людей до наших засобів.
these values are also successfully provided by the people trust developed over the years to our preparations.За будь-який збиток, який може спричинений довірою, наданою цією інформацією,
For any damage that may result from the credence accorded to this information,вона користується безумовним попитом та довірою.
it is much in demand and trustworthy.Магістр права- один-два роки повний курс навчання з глобальним довірою.
A Master of Laws is a one- to two-year full-time course of study with global credibility.в жодного українського політика немає балансу між довірою та недовірою краще ніж мінус 20.
no Ukrainian politician has a balance between trust and distrust above minus 20 points.За будь-який збиток, який може спричинений довірою, наданою цією інформацією,
For any damage liable to result from the credence accorded to this information,Суддя, котрий розпорядився взяти під варту Манафорта, заявила, що колишній співробітник штабу Дональда Трампа, перебуваючи під домашнім арештом,"зловживав довірою".
A judge who ordered Mr Manaforot to be detained argued that former trustees at D. Trump's headquarters under house arrest had"misused the credibility.".
