ДОГЛЯНУТИЙ - переклад на Англійською

• well-groomed
• well-kept
• well maintained
• well-maintained
• manicured
• groomed
• taken care of
• well kept
• well-cared

Приклади вживання Доглянутий Українська мовою та їх переклад на Англійською

справні і мають доглянутий салон.
serviceable and have a neat interior.

Красивий і доглянутий манікюр весною 2019- це переважання пастельних відтінків, нехай не дуже насичених,
The beautiful and well-groomed manicure of spring 2019 is the predominance of pastel shades,

Море і сонце, доглянутий піщаний пляж,
The sea and the sun, a well-groomed sandy beach,

Гарний, доглянутий газон перед будинком
Beautiful, well-kept lawn in front of the house

Технічне обслуговування є доглянутий будинок, будівлю
Maintenance is a well maintained home, building

До речі, стилісти вже давно вважають короткий доглянутий манікюр найбільш стильним
By the way, stylists have long considered a short well-groomed manicure the most stylish

Доглянутий газон біля будинку- природна прикраса, яка ніколи не вийде з моди.
A well-kept lawn near the house is a natural decoration that will never go out of style.

Побілка будинку і дерев додасть садовому ділянці більш доглянутий вигляд, тим більше,
Whitewashing the house and trees will give the garden area a more well-groomed appearance, the more,

Замовивши послугу, Ви отримуєте чистий доглянутий офіс без будь-яких зусиль з вашого боку.
Ordering this service, you get a clean well maintained office without any effort on your part.

Пам'ятайте тільки, що доглянутий газон, як в англійських фільмах,- додатковий бонус,
Just remember that well-kept lawn, as in English films, is an extra bonus,

Показуючи як потенційного роботодавця, що у Вас є доглянутий профіль, LinkedIn може зробити величезну різницю при подачі заявки на вакансії.
Showing a potential employer that you have a well-maintained LinkedIn profile can make an enormous difference when applying for a job opening.

Щоб повернути волоссю здоровий і доглянутий вигляд, на допомогу сучасній дівчині нині приходять різні засоби косметології. Наприклад.
To restore your hair healthy and well-groomed appearance, to help the modern girl now come different means cosmetology. For example.

Замінюючи доглянутий газон змішаними квітами,
Replacing the manicured lawn mixed colors,

Доглянутий квартира в дуже хорошому будинку в центрі Аланії,
Well maintained flat in a very good house in the center of Alanya,

Чисте і тепле море, доглянутий піщаний пляж,
Clear and warm sea, well-kept sandy beach,

Доглянутий сад дає можливість місцевим жителям
The well-maintained garden enables locals and tourists alike to

Доглянутий, рівно підстрижений,
Well maintained, exactly trimmed,

Саме вона надає йому доглянутий і елегантний вигляд,
It gives it well-groomed and elegant look,

Широкий, доглянутий співробітниками комплексу пляж подарує Вам незабутні години насолоди морем
Wide, well-kept complex of beach staff will give you unforgettable hours enjoying the sea

Доглянутий і безпечний двір без машин,
A well-maintained and safe courtyard without cars,