ДОГЛЯНУТИМ - переклад на Англійською

• well-groomed
• well maintained
• well-kept
• groomed
• manicured
• well kept

Приклади вживання Доглянутим Українська мовою та їх переклад на Англійською

орендувати автобус потрібно тільки в хорошому технічному стані і з добре доглянутим салоном.
it is necessary to rent a coach in a good technical condition with well-groomed salon.

і зробити його більш доглянутим, зволоженим і свіжим.
also making it more well-conditioned, moisturized and fresh.

Вибрати оптимальний варіант з чистим і доглянутим пляжем можна через довідник готелів Кирилівки в інтернеті,
Choose the best option with a clean and well-groomed beach is possible through the hotel directory Kirillovka on the Internet,

буде виглядати доглянутим і кожен день не покидаючи своєї квартири ви зможете бачити навколишній світ
will look well-groomed and every day without leaving your apartment you will be able to see the world

красивим та доглянутим.
beautiful and well maintained.

метрах від моря і оточений заспокійливий сад 1400 м2 з доглянутим газоном з пальмами
is surrounded by a relaxing garden of 1,400 m2 with a groomed lawn with palm trees

У будинку, який виглядає просторим і доглянутим, Хайтам аль-Ад аль-Німр,
Inside the house, which looks spacious and well kept, Haitham al-Ad al-Nimr,

сам акваріум був чистим і доглянутим.
the aquarium itself was clean and well-groomed.

дозволяючи вашому саду виглядати красивим і доглянутим, городу- давати хороші врожаї,
allowing your garden to look beautiful and well-kept, garden- give excellent yields,

все ще можете похвалитися квітучої зовнішністю і доглянутим зовнішнім виглядом.
while still you can boast of a flourishing appearance and well-groomed appearance.

він був чисто голений, добре пострижений та з доглянутим волоссям.
clean shaven with well cut and groomed hair.

яке має бути доглянутим" і т. д.
which should be well-groomed," etc.

Розкішні довге доглянуте волосся ніколи невийдуть з моди.
Luxurious long, well-groomed hair neverWill go out of fashion.

Доглянутої та впевненої жінки!
Well-groomed and confident woman!

Власний доглянутий парк;
Own well maintained park;

Цей доглянутий красивий 4-кімнатна квартира розташована в Сарай Mah.
This well-kept beautiful 4 bedroom apartment is located in Saray Mah.

Мінімальний зелений пиріг з доглянутою травою може бути ефективним, навіть викинутим зі скелі.
The smallest green patch with well-groomed grass can be effective even in stone rocks.

Доглянутий квартира в дуже хорошому будинку в центрі Аланії.
Well maintained flat in a very good house in the center of Alanya.

Большая доглянута територія з ставками і ландшафтним дизайном.
Bolshaya well-kept area with ponds and landscaping.

Доглянуті руки- це ознака добробуту людини.
Manicured hands- a sign of well-being.