ДОДАЄ ВОНА - переклад на Англійською

• she adds
• she said
• she added

Приклади вживання Додає вона Українська мовою та їх переклад на Англійською

підвищений ризик розвитку бідності між поколіннями",- додає вона.
higher risk of intergenerational cycles of poverty," she said.

подолати цю смертельно небезпечну хворобу»,- додає вона.
combat this deadly disease, she added.

іноді супроводжує одне», додає вона.
sometimes accompanies one," she adds.

Мені здається, це не остання бомба, і я не знаю, що буде завтра,- додає вона.
I don't think it was the last bomb, and I don't know what will happen the next day," she added.

Вікіпедія надає«найбільш актуальні та надійні біографічні відомості з можливих, у рамках обмежень наших ресурсів»,- додає вона.
Wikipedia provides“the most up to date and reliable biography possible within the constraints of our resources”, she adds.

Я б не була тим, ким є сьогодні, якби не було його»,- додає вона.
I wouldn't be who I am today without it," she added.

дозволяє відчутно зекономити»,- додає вона.
that allows for significant savings,” she adds.

він отримував прибуток від цієї торгівлі”,- додає вона.
he garnered wealth from this trade,” she added.

Це також допомагає пояснити, чому люди зляться, коли щось випадково було зроблено неправильно»,- додає вона.
That also helps to explain why people get pissed off even when the wrong that was done was accidental,” she adds.

як досягти стандартного рівня інших країн»,- додає вона.
how to get a standard level like other countries,” she adds.

поживні речовини з їжі для відновлення і перебудови”,- додає вона.
nutrients from food to repair and rebuild,” she says.

жінок, я люблю їх як жінок, і я бачу, що вони можуть досягти набагато більшого»,- додає вона.
I can see they can be so much more than they are at the moment," she says.

Якщо ваша робота в крові показує, що у вас гіпотиреоз, вас можуть звернутися до який допоможе вам лікуватись, додає вона.
If your blood work shows you have hypothyroidism, you may be referred to an endocrinologist who can help you treat it, she adds.

Звичайно, дехто збреше, але тоді вони будуть порушувати правила»,- додає вона.
Although there are laws, there will always be people breaking the rules,” he added.

Як правило, однак, додає вона, якщо ваші періоди не відновилися через кілька місяців, то варто звернутися до свого лікаря, щоб перевірити будь-які медичні проблеми або несподівану вагітність.
As a general rule though, she adds, if your periods haven't restarted after a few months then it's worth seeing your doctor to check for any medical issues or an unexpected pregnancy.

Утім, додає вона,"у такого методу є й недоліки- знову ж таки, через умови війни:
However, she adds,“this method also has its drawbacks- due to wartime conditions,

Україна привертає інтерес протилежних інвесторів(contrarian investors), додає вона, включно з фінансовими інвесторами,
Ukraine is receiving interest from contrarian investors, she added, including financial investors,

починають думати про те, як почувати себе краще",- додає вона.
start to think of ways to feel better," she adds.

самій стати регіональним інструктором та навчити понад 810 сімейних лікарів ефективніше допомагати хворим завдяки використанню нових методик»,- додає вона.
teach over 810 family doctors on how to help their patients more effectively by using these new approaches,” she added.

не знайти гроші для лікування людей із смертельними захворюваннями»,- додає вона.
not to find the money to treat people with fatal diseases«,- she adds.