ДОЗОЮ - переклад на Англійською

не є дозою, яку більшість хотіла би підтримувати протягом тривалого періоду часу, оскільки вона може бути суворою.

not a dose most would want to maintain for an extended period of time as it can be harsh.

Ризик збільшується з дозою отриманої радіації

The risk is compounded by the dose of radiation received

розпочати терапію з дозою препарату, що дорівнює 10 мг,

start therapy with a dose of drug equal to 10 mg,

Магазин зброї" поєднує страшну візуальну силу вогнепальної зброї з ексцентрикою джазових перкусій і певною дозою культурної іронії.

Gun Shop” juxtaposes the frightening visual power of guns with a whimsy of Jazz percussion, and a dose of cultural irony.

Типовий цикл Діанабола триває від чотирьох до шести тижнів з дозою, що становить 30- 50mg.

A typical Dianabol cycle lasts between four and six weeks with a dose amounting to 30- 50mg.

використання LGD-4033 було нешкідливим та легким для живлення з дозою не більше 22 мг на добу.

easy to tolerate with a dose not to exceed 22 mg per day.

використання LGD-4033 було нешкідливим та легким для живлення з дозою не більше 22 мг на добу.

easy to digest with a dose not exceeding 22 mg per day.

Путін намагається донести до американської політичної еліти, що він вважає дозою своєї власної медицини.

Putin is trying to deliver to the American political elite what he believes is a dose of its own medicine.

сигаретний дим опромінює організм дозою радіації!

cigarette smoke irradiates the body with a dose of radiation!

Аналіз залежності між дозою споживаної клітковини

Analysis of the relationship between the dose of fiber consumption

найбільш ефективною дозою для більшості людей здається добавка, що містить 1000 mg EPA, при цьому принаймні 60% від

the most effective dose for most people seems to be a supplement containing 1000 mg EPA,

антикоагулянтним ефектом, що виробляється тією ж самою дозою, обмежена і не завжди вірна.

the anticoagulant effect produced by that same dosage is limited and not always true.

Початок терапії здійснюється повільною безперервною інфузією з дозою препарату рівним 5 мкг/ хв,

Start the therapy by slow continuous infusion with a dose of drug equal to 5 mcg/ min,

на організм людини, адже шкода в тому числі визначається дозою.

because the amount of harm is usually determined by doses.

я не встигну сховатись своєї дозою ентузіазму, іноді самообман,

I do not escape my dose of enthusiasm, sometimes self-blindness,

спостерігалися при застосуванні метотрексату усіма терапевтичними дозами(у тому числі низькою дозою, по 7, 5 мг/тиждень).

have already been observed at all doses(including low doses of 7.5 mg/week).

коли громадськість нагородила художників, які зробили народне мистецтво з дозою естетичної витонченості

when audiences rewarded artists who crafted popular art with a dose of aesthetic sophistication

з подвійною дозою для тих, хто, ви вважаєте, демонструють найбільші агрессорскіе тенденції.

with double doses for those you consider to exhibit the greatest fascistic tendencies.

щорічно за своєю дозою адреналіну сюди їде чималу кількість шанувальників екстремального туризму.

each year for their dose of adrenaline coming a considerable number of fans of extreme tourism.

забезпечення здорових людей середнього віку віком від 40 до 60 років низькою добовою дозою куркуміну(80 мг)

middle-aged people between the ages of 40 and 60 using a reduced daily dose of curcumin(80 milligrams)

Приклади вживання Дозою Українська мовою та їх переклад на Англійською