ДОЗУВАТИ - переклад на Англійською

• dose
• dispense
• dosing
• dosed
• dosage

Приклади вживання Дозувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

гіпохлорит натрію буде безперервно дозувати в трубопровід і знезаражувати….
hypochlorite of sodium will be continuously dosed in the pipeline and to….

багате вміст, вживання ягід рекомендується дозувати.
the use of berries is recommended to be dosed.

Отриманий розчин слід дозувати в бетонозмішувачі через дозатор хімічних добавок
The resulting solution should be dosed in a mixer by metering of chemical additives

RAD140 можна дозувати лише один раз на добу,
RAD140 can be dosed just once per day,

Зверніть увагу, що насичені відтінки варто дозувати, використовувати в середніх елементах,
Note, that saturated colors should be dosed, use intermediate elements,

Black Mask слід дозувати відповідно до рекомендацій виробника і наносити на шкіру.
The Black Mask should be dosed and applied to the skin according to the manufacturer's recommendations.

Будь-яке з цих коштів треба дозувати по 20 мл на 1 куб. м.
Any of these funds should be dispensed at 20 ml per 1 cu. m.

(Bawa 2008) Наноформовані ліки можна дозувати та доставляти набагато ефективніше, оскільки нові методи відкривають абсолютно нові способи лікування.
(Bawa 2008) Nano-formulated drugs can be dosed and delivered much more efficient as new techniques open completely novel ways of medical treatments.

воліють дозувати інформацію порціями
prefer to dispense information portions

а слід дозувати його в розчиненому вигляді в місильну машину при замішуванні тіста.
and it should be dosed in dissolved form into a kneading machine while kneading the dough.

Омега масляні добавки зазвичай бувають у рідкому вигляді які можна дозувати до їжі вашої собаки,
Omega oil supplements usually come in liquid form which can be dispensed onto your dog's food,

Внаслідок цього сухі духи слід дозувати окремим апаратом в місильну машину при замішуванні тіста.
Consequently, dry perfumes should be dosed with a separate apparatus into the kneader while kneading dough.

Культуристи, як правило, вводять зі шприца через відсутність доступних попередньо дозувати перо або доставку пристроїв, призначене для використання в медичних сценаріях.
Bodybuilders tend to inject from a syringe due to the lack of available pre-dosed pen or delivery devices intended for use in medical scenarios.

так як його легше дозувати, та й тварини його поїдають охочіше.
as it is easier to dose, and animals eat it more willingly.

це так само легко дозувати.
it's just as easy to dose.

яка вміє сама дозувати тягу і розподіляти гальмівне зусилля між колесами.
which itself can be dosed traction and distribute the braking force between the wheels.

стала ще кращою і навчилася дозувати воду за допомогою мікроконтролерів.
became even better by adding microcontrollers to dose water.

обладнання, лише мірний посуд, якою можна буде дозувати препарати.
only measured dishes with which it will be possible to dose the preparations.

дає можливість точно дозувати їх, даючи рослині необхідне живлення в певний момент часу, не отруюючи її надлишком хімікатів.
renders it possible to achieve accurate dose and provide the plant with the necessary nutrients at specific points in time without poisoning it with the excess of chemicals.

На закінчення відзначимо, що якщо правильно дозувати перебування на сонечку,
In conclusion, we note that if you properly dosage stay in the sun,