ДОКТОРСЬКОЇ - переклад на Англійською

• doctoral
• doctorate
• phd
• ph.d
• postdoctoral
• doctor's
• habilitation

Приклади вживання Докторської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стипендії для докторської ступені піддаються академічної твердження,
The scholarships for the PhD degree are subject to academic approval,

прийняття на себе завдання докторської програми світового рівня є, можливо, одним з найважливіших рішень, які ви коли-небудь зробите.
taking on the challenge of a world-class doctorate program is possibly one of the most important decisions you will ever make.

це іще три роки докторської програми.
that's another three-year Ph.D. program.

У мене було більше 30 сторінки докторської паперу, що зберігається на там, що мені не вдалося створити резервну копію в іншому місці.
I had over 30 pages of a doctorate paper stored on there that I had failed to back up elsewhere.

Чи не могли б ви підказати мені назву докторської дисертації доктора Ліля, і де я можу отримати доступ до копії?
Could you tell me the title of Dr Lisle's PhD dissertation and where I can access a copy?

Після завершення, кандидат забезпечить відмінну підготовку для прогресії в комп'ютерного зору/ медичних зображень докторської ролі в наукових
Upon completion, the PhD would provide an excellent grounding for progression into a computer vision/medical imaging postdoctoral role within academia

комунікаційні системи» Відкритий університет Кіпру пропонує обмежену кількість місць для докторської дисертації.
Communication Systems" Of the Open University of Cyprus offers a limited number of positions for the Ph.D. dissertation.

Через докторської дисертації, кваліфікаційний студент покаже свідоцтво незалежного
Through the doctorate thesis, a qualifying student would show evidence of independent

Деякі дії вищезазначеного Тріконтинентального Атлантичного кампусу безпосередньо пов'язані з напрямками досліджень докторської програми в галузі хімії в хімічній інженерії.
Some of the actions of the aforementioned Tricontinental Atlantic Campus are directly linked to the research lines of the PhD program in Chemistry in Chemical Engineering.

Частина I іспит складається з теоретичного іспиту, а ступінь присуджується після завершення дисертації в якості докторської.
part I examination consists of a theoretical exam while the degree is conferred after completion of a thesis as a PhD.

особливості дослідницької програми діяльності акредитованих дослідників, програма Докторської представлені.
the research activity that the researchers of the program accredit, the Doctorate Program that is presented.

Спільна докторська школа пропонує міждисциплінарну освіту, що охоплює широкий спектр наукових дисциплін(теми докторської дисертації).
The Joint Doctoral School offers interdisciplinary education covering a wide range of scientific disciplines(Topics of PhD thesis).

вона забезпечує підготовчий курсову, необхідні для написання докторської дисертації.
in that it provides the preparatory coursework required for writing a PhD dissertation.

У будь-якому випадку, прийом та вибір будуть обмежені номерами, встановленими для Докторської програми.
In any case, the admission and selection will be restricted to the number of available seats established for the PhD Programme.

Один із заходів вищезазначеного Атлантичного трикультурного кампусу безпосередньо пов'язаний з напрямками досліджень докторської програми з психології.
One of the actions of the aforementioned Atlantic Tricontinental Campus is directly linked to the research lines of the PhD program in Psychology.

Темою докторської дисертації було"Дослідження двох форм у роді Mycena". Пізніше дисертація була опублікована
His doctoral dissertation was entitled"Investigations of Two-spored Forms in the Genus Mycena", which was later

Рекомендується до 50 г на добу пісних сортів вареної молочної та докторської ковбаси.
It is recommended to 50 g per day of lean varieties of cooked milk and doctor sausages.

з метою підготовки докторської дисертації.
to prepare his doctoral thesis.

якій після захисту докторської дисертації у 1972 році присвоєно звання професор.
who after the defense of his doctoral dissertation in 1972 was awarded the title of professor.

Обраний кандидат буде також повинні бути схвалені шотландським Вищої школи докторської навчального центру.
The selected candidate will also need to be approved by the Scottish Graduate School-Doctoral Training Centre.