ДОКУМЕНТАЛЬНУ - переклад на Англійською

• documentary
• non-fiction

Приклади вживання Документальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

презентували виставку фігуративного мистецтва«Лірика» Карпат, у рамках якої відкрили ще й документальну фотовиставку«ПРОМКА».
it was presented the exhibition of figurative art"Lyrics" of the Carpathians together with the documentary photo exhibition"PROMKА".

які виявили бажання зберегти тут свою документальну спадщину.
who expressed their will to preserve documentary heritage here.

Але якщо робиш документальну картину для показу в кінотеатрі,
But if you are making a documentary for film theaters,

Разом з багатьма іншими твердженнями про насильство більшовицької пропаганди в часи громадянської війни ця легенда становить«документальну» основу, на якій Нольте будує свою інтерпретацію нацизму,
Together with many other statements on the violence of Bolshevik propaganda at the time of the Russian civil war, this legend constitutes the essential'documentary' basis on which Nolte builds his interpretation of Nazism,

Журналіст Джеремі Скейл зробив цей документальний фільм про неголошені війни, що проводилися урядом США, з метою викриття несправедливості у світі, але його зусилля отримали приховану документальну(на підставі його однойменної книги)
Journalist Jeremy Scahill made this documentary about undeclared wars being carried out by the US government in order to expose an injustice in the world, but his efforts got hid documentary(based on his book of the same name)

Національний музей«Меморіал пам'яті жертв голодоморів в Україні» за підтримки Конгресу українців Латвії представив документальну виставку«Голодомор 1932- 1933 років в Україні- геноцид українського народу».
supported by the Ukrainian Congress in Latvia, presented a document exhibition“The Holodomor of 1932-1933 in Ukraine- Genocide against the Ukrainian People” at Museum of the Occupation of Latvia 1941- 1990 in Riga.

Однак другий законопроект, що його доповнює, пропонуючи зміни до Податкового кодексу, вимагає від фізичних осіб-підприємців попередньо пройти документальну перевірку в податковій.
However, the second supplementary draft law proposing amendments to the Tax Code requires individual entrepreneurs to complete the documentary verification in the tax agencies.

Шоста серія може бути документальною.
Inconceivable is a six-part documentary series.

Вона не є документальною.
It is not a documentary.

Року він завершив роботу над своєю першою повнометражною документальною стрічкою«Українські шерифи».
In 2015 he finished his first feature-length documentary, Ukrainian Sheriffs.

DOCU/ХІТ запрошує в подорож із неймовірною документальною вісімкою!
Home Culture DOCU/HIT: The journey with incredible documentary eight!

Вона має бути документальною.
It should be a documentary.

DOCU/ХІТ запрошує в подорож із неймовірною документальною вісімкою!
DOCU/HIT: The journey with incredible documentary eight!

Вони має бути документальною.
They must be a documentary.

Вона має бути документальною.
Should be a documentary.

Вона не є документальною.
It's not a documentary.

Перші документальні свідчення про.
The first documented evidence of.

Документальне забезпечення процедури виконавчого провадження;
Documented procedures to ensure the enforcement proceedings;

Якщо не має документальних доказів того.
And while we have no documented proof of this.

Якщо не має документальних доказів того.
While we have no documented proof of this.