ДОКУМЕНТУЮТЬ - переклад на Англійською

• document
• documenting
• documents
• documented

Приклади вживання Документують Українська мовою та їх переклад на Англійською

лікування опорно-рухового апарату та документують сучасний стан ортопедичної практики.
management of musculoskeletal conditions and document the current state of orthopaedic practice.

Записи» документують історію Китаю
It documents the history of China

у тому числі підтримку організації молодих людей з інвалідністю в Уганді, які документують перешкоди на шляху до їхньої освіти.
including support for an organization of young people with disabilities in Uganda that is documenting barriers to education.

то саме вони розслідують, документують та привертають увагу всього світу до відповідних подій.
they investigate, record and draw the world's attention to the events.

Написані вищим керівництвом організації, вони документують зобов'язання щодо постійного вдосконалення
Written by top management of the organization they document a commitment to continuous improvement

волонтери документують сотні тисяч пам'яток спадщини з усього світу
volunteers document hundreds of thousands of heritage sites across the world,

написаних від першої особи, що документують ключові періоди в її житті, починаючи з 1951 року(Перший розділ"Концепція", починаючи зі слів"Я існую!") до 1992 року.
written in the first person, documenting key periods in Ruby's life from 1951("Conception" beginning with the words"I exist!") to 1992.

Важливо відзначити, що вони також повністю документують витрати, заощадження
Importantly, they also fully document costs, savings

демонструють досвід підлітків у всьому світі й документують культуру й середовище, які супроводжують їх перехід у доросле життя. Ми щойно розпочали(наразі маємо учасників із Перу і Таджикистану).
stories that showcases teenagers' experiences all around the world and documents the culture and surroundings that accompany their progress into adulthood.

У 2015 році він заснував Інстаграм-проект«EveryDayClimateChange»(«Зміна клімату щодня»), де об'єднав кілька десятків професійних фотографів та фотографок з усього світу, які документують зміну клімату на всіх континентах.
In 2015, he started Instagram project EverydayClimateChange, which unites dozens of photography professionals from all over the world, documenting climate changes on all continents.

волонтери документують сотні тисяч пам'яток спадщини з усього світу
volunteers document hundreds of thousands of heritage sites across the world

Icebucketchallenge- це челендж, в якому виливають відро крижаної води на голову людини і документують на відео або фотографіях, і"виклик" видається іншій людині(або людям)
The icebucketchallenge is an act where a bucket of ice water is dumped over the head of an individual and documented by videos or pictures,

Музей має три галереї і шість залів(загальна площа 1 000 м ²), які документують історію Франції, рукописи де Голля, описи дій Опору і концентраційних таборів.
The museum contains three galleries and six rooms(total 1,000 m²) documenting the history of the Free French Forces, de Gaulle's manuscripts, resistance activities, and the concentration camps.

повідомляють про конфлікт, документують боротьбу та виклики маргіналізованих груп населення,
put faces onto a conflict, document the struggles and defiance of marginalized people,

Відтворити icebucketchallenge- це челендж, в якому виливають відро крижаної води на голову людини і документують на відео або фотографіях, і"виклик" видається іншій людині(або людям)
Play media The icebucketchallenge is an act where a bucket of ice water is dumped over the head of an individual and documented by videos or pictures,

прилягає до мечеті, де розміщена колекція цінних матеріалів, що документують відносини Китаю з мусульманськими країнами.
is adjacent to a mosque which houses a collection of valuable materials documenting China's relations with Muslim countries.

Процедура в таких випадках така, що непізнані тіла зберігаються в морзі протягом максимум десяти днів, після чого представники влади перевіряють тіла, документують всі особливі ознаки,
The procedure in such cases is that unidentified bodies are kept for a maximum of ten days in the morgue after which authorities examine bodies, document any special marks,

картографують і документують майже все, відкриваючи його для безпрецедентних подорожніх перспектив
mapped and documented almost everything, opening them up for unprecedented travel opportunities

зберігає матеріали, що документують історію, культуру
preserves material documenting the history, culture

зберігає матеріали, що документують історію, культуру
preserves material documenting the history, culture