ДОЛОНЯ - переклад на Англійською

• palm
• hand

Приклади вживання Долоня Українська мовою та їх переклад на Англійською

стилус/перо, долоня), резистивні сенсорні екрани представляють собою тип"пасивної" технології.
stylus/pen, palm) resistive touchscreens are a type of"passive" technology.

слово ракетки- від рахат"долоня", що означає на арабській мові.
the word racket- from rahat, meaning'palm of the hand' in Arabic.

Факт, що материнська долоня змінила траєкторію смертельного пострілу, є ще одним доказом того, що немає незмінної долі,
Yet the fact that‘a mother's hand' deflected the fateful bullet shows again that there is no immutable destiny,

Що материнська долоня змінила траєкторію смертельного пострілу, є ще одним доказом того, що немає незмінної долі, що віра
That here'a mother's hand' had deflected the fateful bullet only shows once more that there is no immutable destiny,

Сформовані пиріжки злегка придавлюємо долонею, щоб начинка була розподілена по всій площині.
Formed pies lightly press the palm so that the filling is distributed throughout the plane.

Його зручно тримати в долоні і легко відкривати однією рукою.
The handset lies well in a hand, and can be easily opened with a hand..

Потім він поклав його відкритою долонею по його обличчю і зняв його.
Then he put his open palm over his face and withdrew it.

Пальці зігнуті до долоні, і їх повне розгинання неможливо.
The fingers bend towards the hand and cannot be completely stretched out.

Пам'ятайте лимон долонею, розріжте навпіл
Remember palm lemon, cut in half

Я поклав свою долоню на його кулак.
I put my hand on his wrist.

Температуру води також можна змінити рухами долонь.
The temperature of the water can also be changed by palm movements.

А на його долоні лежала Посмішка».
And there on his hand was the smile.”.

У моїй долоні- колосок пшениці.
In her hand is a wheat of corn.

Він наклав свої долоні мені на обличчя.
He put his hand on my face.

А на його долоні лежала Усмішка».
And there on his hand was the smile.”.

Не просто так кажуть, що долоні- шматочки мозку!
Not just saying that, that hand- slices of the brain!

З мечами на тебе піднімуть потужні долоні.
With swords at you podymut powerful hand of.

Пісня, в чиїй долоні узда чотирьох вітрів.
Song, in Whose hand bridle four winds.

Миле Моїї душі Я віддав у долоню її ворогів.
I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

Також при"синдромі мандрівника" ефективний точковий масаж долоні.
Also, when"the syndrome of traveler" effective acupressure hand.