ДОМАГАТИСЯ - переклад на Англійською

• seek
• achieve
• pursue
• push
• demand
• get
• seeking
• achieving
• pursuing

Приклади вживання Домагатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи готовий Трамп домагатися миру?
Is Trump ready to make peace?

Де гострі відчуття, якщо ви візьмете на себе ініціативу домагатися його?
Where are the thrill if you take the initiative to push for it?

Якщо ви йому сподобалися- він буде домагатися вас будь-якими способами.
If she liked you, she would help you in any way she.

Наприклад, рекламодавець може домагатися полуторной сили впливу,
For example, an advertiser can achieve one-and-a-half impact force,

ДЕРЖАТЕЛЬ буде домагатися порушення цих умов, а також будь-якого неналежного використання свого порталу, здійснюючи всі цивільні
THE HOLDER will pursue the breach of these conditions as well as any improper use of its portal exercising all civil

Майже у всіх книгах для жінок зі зваблення чоловіків пишуть, що чоловік повинен домагатися жінок, і вона не дзвонить вам навмисне.
In almost all books for women on the seduction of men they write that a man should achieve a woman, so maybe she doesn't call you intentionally.

Ми будемо домагатися того, щоб всі іноземні та незаконні збройні формування з України пішли",- сказав він.
We would push for all foreign and illegal military units to be removed from Ukraine,” Karasin said.

за допомогою якої можна управляти потоками позитивної енергії Ци і домагатися гармонії в просторі.
with which you can control the flow of positive energy Qi and achieve harmony in space.

то вони до самого похилого віку будуть ставити перед собою нові цілі і енергійно їх домагатися.
they will set new goals in their old age and vigorously pursue them.

мусульмани Франції повинні домагатися кращої підготовки мусульманського духовенства,
said France's Muslims must push for better training of Muslim clerics

суду в центрі Каїра, щоб"домагатися справедливості".
to"demand justice" as the organizers said.

успішно запускати нові автомобілі і домагатися V-образного фінансового відновлення.
successfully launch new vehicles, and achieve a V-shaped financial recovery.

Цей аргумент має коріння в статті VI від договір, який"зобов'язує ядерні держави ліквідувати свої запаси ядерної зброї і домагатися повного роззброєння.
Citation needed This argument has its roots in Article VI of the treaty which“obligates the nuclear weapons states to liquidate their nuclear stockpiles and pursue complete disarmament.

Екологічні та економічні аспекти домагатися замкнутого циклу переробки, так як батареї відходів містить цінні матеріали
Environmental and economical aspects push for a closed recycling loop since the battery waste contains valuable materials

шукати компроміси або домагатися бажаного за допомогою розмов
seek compromises, or achieve the desired through conversations

Цей аргумент має коріння в статті VI від договір, який"зобов'язує ядерні держави ліквідувати свої запаси ядерної зброї і домагатися повного роззброєння.
This argument has roots in Article VI of the treaty which"obligates the nuclear weapons states to liquidate their nuclear stockpiles and pursue complete disarmament.

Скажіть собі прямо зараз, що ви більше не будете домагатися любові, поваги
Tell yourself right now that you won't get love, respect

У наступному парламенті демократичні сили мають сформувати більшість і домагатися відставки нинішнього уряду.
Democratic forces have to form a majority coalition in the next Parliament and demand dismissal of the current government.

Ми будемо домагатися того, щоб всі іноземні і незаконні збройні формування з України пішли”,- сказав він.
We would push for all foreign and illegal military units to be removed from Ukraine," he added.

нагадує, що всі елементи албанської общини повинні домагатися своїх цілей винятково мирними засобами.
emphasizes that all elements in the Kosovar Albanian community should pursue their goals by peaceful means only;