Приклади вживання Домочадців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони прагнуть охороняти і захищати своїх домочадців.
Домашні вихованці- це радість для всіх домочадців.
Coming home is a joy for all prodigals.Якщо нежить з'явився у Ваших домочадців- одягніть їх у марлеві маски
У вас вийде цілий гардероб для ваших домочадців, які тепер будуть забезпечені різними видами потрібних теплих речей.
You will get a whole wardrobe for your household, which will now be provided with different types of necessary warm clothes.Безпечні та ефективні засоби для прибирання допоможуть це робити з легкістю і без шкоди для домочадців.
Safe and effective cleaning products will help to do this easily and without harm to the family members.В ідеалі було б переселити всіх домочадців до найближчих родичів
такий зал буде радувати домочадців і гостей яскравими сонячними фарбами,
that this room will delight the household and guests bright sunny colors,Переробка кухні несе велике значення для домочадців, адже тут як ніде важлива зручність
Remaking kitchen bears great significance for households, because here as elsewhere is important the convenienceОднак необов'язково витрачати багато коштів, щоб балувати домочадців і гостей вишуканими стравами.
However, it is not necessary to spend a lot of money to indulge the household and guests with delicious dishes.установці вона рятує домочадців від різних запахів,
it saves households from various smells,строгу дисципліну, що вселяє страх в його домочадців, проте захищає від смертельних небезпек зовнішнього світу.
strict discipline that instills fear in his household, but protects from deadly dangers of the outside world.Коли глава Джонсонов намагається донести свої думки до домочадців, вони не розуміють його«расові загони».
When the head of the Johnson tries to convey his thoughts to households, they do not understand it"racial pens.то главою сім'ї є чоловік, який і несе відповідальність за всіх своїх домочадців.
then the head of the family is a man who is responsible for all his household.І якщо у вас велика сім'я, вам не складе труднощів розмістити всю верхню одежу домочадців саме в шафах передпокої.
And if you have a large family, you will not be difficult to place all outer clothing households is in the hallway closets.включити світло означає відразу розбудити домочадців.
turn on the lights is just to wake the household.створивши дискомфорт для всіх домочадців.
creating discomfort for all households.Ніколи не вішайте дзеркало в такому положенні, щоб воно«відтинало» голову кому-небудь із домочадців.
Never hang a mirror in such a position that it"cut off" the head to any of the household.незмінно прославить домочадців серед друзів і рідних.
always glorify households among friends and relatives.місце збору домочадців і близьких друзів,
place the household and close friends gather,Мінус такого способу- його можна проводити тільки в холодну пору року і при цьому всіх домочадців слід виселити на час з квартири.
The disadvantage of this method- it can be done only during the cold season, and while all households should be evicted from the apartment on time.
