ДОМІШКАМИ - переклад на Англійською

• impurities
• admixture
• additives
• admixtures

Приклади вживання Домішками Українська мовою та їх переклад на Англійською

але з різними домішками.
but with various impurities.

механічними домішками і органічними сполуками.
mechanical impurities and organic compounds.

Побудовано теорію фазового переходу в рідинних кристалах на поверхні графену з домішками, які можуть змінювати умови орієнтації.
It is proposed a model of the first-order phase transition in the liquid crystals on the graphene surface with impurities which can change the orientation conditions.

Конвеєр може розділятися, при цьому кондитерські вироби з домішками скидаються в знаходиться внизу тару.
The conveyor can be divided, with the pastry with the impurities are discharged into the container located at the bottom.

вироблені з сирої нафти, або синтетичні оливи, забруднені фізичними та/або хімічними домішками.
synthetic oils which are contaminated by physical and/or chemical impurity belong to waste oils.

Протягом 5 тижнів одна група тварин дихала повітрям з домішками сигаретного диму, а інша група- знаходилася
A group of animals had been breathing air mixed with cigarette smoke for 5 weeks,

сильно насичений домішками, то він добре проводить електричний струм.
heavily saturated with impurities, it is a good conductor of electric current.

і що результатиДжоліо-Кюрі були спотворені домішками.
that Joliot-Curie's results had been distorted by impurities.

сильно насичений домішками, то він добре проводить електричний струм.
is highly saturated with admixtures, it has good electric conductivity.

різними секретними домішками подарують Вам незабутній відпочинок.
various additional secret engredients will give you an unforgettable relaxation.

Як наслідок, корпус не має прямого контакту з циркулюючою водою і домішками в ній.
As a result, the body has no direct contact with the circulating water and the impurities in it.

іноді навіть з домішками крові.
sometimes even with with admixture of blood.

Корисно: наприклад, покриття«під золото» дорогих світильників дійсно виготовляється з домішками золота, що особливо важливо для ванних кімнат з підвищеною вологістю.
It is useful, for example, covering“under gold” really expensive fixtures made of gold alloy, which is especially important for bathrooms with high humidity.

міцною гірською породою, що складається з кальциту з домішками інших мінералів, почали декорувати культові
solid rock consisting of calcite with impurities of other minerals began to decorate cult

Ну, уявіть собі, який вигляд має капустяний сік з домішками інших овочевих соків
Well, imagine what cabbage juice mixed with other vegetable juices

іноді з домішками крові і часто з неприємним запахом).
sometimes with impurities of blood and often with an unpleasant odor).

Фіброаденоми- це доброякісні пухлини молочної залози, що характеризуються домішками сполучнотканиннинної строми
Fibroadenomas are benign breast tumours characterized by an admixture of stromal and epithelial tissue.

ж виділяється мокрота з домішками кров'яних згустків
or stands with impurities sputum blood clots

Стали конвертерний(томасівський) спосіб виплавляння сталі з чавуну з великими домішками сірки й фосфору,
Steel converter(tomasivskyy) method vyplavlyannya steel iron with large admixtures of sulfur and phosphorus,

взаємодією дефектів один з одним і з домішками, розташуванням дефектів по відношенню до активних областях ФЕП,
the interaction of defects with each other and with impurities, the location of defects in relation to the active regions of the solar cells,