ДОНАЦІЇ - переклад на Англійською

• donation
• donating
• donations

Приклади вживання Донації Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми сподіваємося в найближчому майбутньому мати змогу допомогти багатьом жінкам віком від 42 років на народження здорової рідної дитини без донації яйцеклітин.
we hope in the near future to be able to help many women under the age of 42 and the birth of a healthy native child without donation of eggs.

Неодноразово фармацевтичні компанії давали донації ліками Україні і йшли на зустріч пацієнтам України.-
Not once the pharmaceutical companies provided donations to Ukraine with medicines meeting the needs of the Ukrainian patients,

Що ж таке донація ооцитів(яйцеклітин)?
What is Egg(Oocyte) donation?

Донація органів і тканин є винятковою формою милосердя.
Donation of organs and tissues is an exceptional form of charity.

А ви знали, що одна донація крові може врятувати три життя?
Did you know one blood donation could save three lives?

І чим раніше відбувається донація, тим легше переноситься ця процедура.
And the earlier the donation is, the easier is to stand the procedure.

Донація крові триває не більше 10 хвилин.
The donation of blood only takes ten minutes.

А ви знали, що одна донація крові може врятувати три життя?
Did you know that one single blood donation can save three lives?

Донація 100 повних 3-місячних курсів лікування гепатиту С для учасників бойових дій.
Donation of 100 full 3-month regimen of treatment of hepatitis C for combatants.

Що ж таке донація ооцитів(яйцеклітин)?
What is egg(ovum) donation?

Чого не можна робити перед донацією?
What can I do instead of donation?

Цільна кров»- одна донація крові.
Whole blood" means a single blood donation.

За статистикою вважається, що одна донація рятує 3 життя.
According to statistics, it is deemed that one donation saves 3 lives.

Чого не можна робити перед донацією?
What should I do before the donation?

Підбір відповідного донора ооцитів(донація яйцеклітин).
Selection of the appropriate oocyte donor(egg donation).

Тут ви знайдете відповіді на часто задавані питання про донацію стовбурових клітин.
Here you will find answers to frequently asked questions about stem cell donation.

Щороку в світі збирається 108 мільйонів донацій крові.
About 108 million blood donations are collected worldwide every year.

Щорічно у світі збирається близько 108 мільйонів донацій крові.
In total, there are 108 million blood donations worldwide.

Щорічно у світі збирається близько 108 мільйонів донацій крові.
About 108 million blood donations are collected worldwide.

Щороку в світі збирається 108 мільйонів донацій крові.
About 108 million blood donations are collected globally every year.