ДОНЕЧКА - переклад на Англійською

• daughter
• girl

Приклади вживання Донечка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Настав час коли підросла донечка, інастав вибір в якій гурток віддати.
There came a time when my daughter grew up, andThere was a choice in which circle to give.

А якщо по кутках вишивки додати найдавніший слов'янський символ стрімкого володаря вітрів- Стрибога, ваша донечка буде володіти потужним захистом від гострих бронхітів,
And, if the corners of embroidery add ancient Slavic symbol of the rapid ruler winds- Stribog, your daughter will have a powerful protection against acute bronchitis,

є її донечка Олеся Парута- випускниця Львівської Національної Академії Мистецтв,
there is its daughter Olesya Paruta- graduating student of Lviv National Academy of Arts,

їм потрібні кошти на сплату оренди та комунальних, а донечка швидко росте,
they need support to pay the rent and utilities, and the daughter is growing fast,

якого ми так довго чекали- наша донечка Алінка!
which we had been waiting for- our daughter Alinka!

почав настійно благати:«Моя донечка дуже хвора.
begged him repeatedly,"My little daughter is at the point of death.

почав настійно благати:«Моя донечка дуже хвора.
23 He pleaded with him many times, saying:“My little daughter is extremely ill.

Запропонуйте донечкам вивчити їх.
Suggest explore their daughter.

А нашу донечку навчив плавати, це була її мрія.
And he taught our daughter to swim, it was her dream.

Ви щасливі тим, що маєте донечку.
You are so fortunate to have this gift.

Найкращі вітання для донечки до 8 березня українською мовою.
Best wishes for a daughter to 8 March Ukrainian language.

Менш ніж рік тому дружина подарувала йому донечку.
One year, his daughter gave him a gift.

Я була справжньою татковою донечкою.
I was a real daddy's girl.

І нашій донечці вже 4 місяці.
Our daughter is already 4 months old.

А як він любив донечку!
Oh, how he loved that gift!

Його донечці, моїй внучці, сьогодні виповнюється чотири роки.
His daughter, my granddaughter is four today.".

Люблю усіх дітей- свою донечку і решту.
I love my children- each a miracle and a gift.

Артем, донечці 4 роки.
Artem, daughter 4 years.

Доля забрала у мене найдорожче- мою донечку.
I pushed out the most beautiful part of me, my gift.

Моя дорога, улюблена донечко, остерігайся тих, хто заперечує Божественність Мого Отця.
My dearly beloved daughter, beware of those who deny the Divinity of My Father.